| The treasure is the potatoes. | Это не сокровище, это картофель. |
| That's the hidden treasure. | Вот оно, скрытое сокровище |
| ? How treasure, I light? | Как сокровище, я света |
| Ben Stiller is an American treasure. | Бен Стиллер - американское сокровище. |
| I got to find this treasure. | Я должен найти это сокровище. |
| My only treasure is you. | Мое сокровище - это ты. |
| You've returned to me the only thing I truly treasure. | Ты вернул мне единственное мое сокровище |
| Then the treasure stayed buried. | Значит, сокровище осталось зарытым. |
| A treasure truly worth fighting for. | За сокровище действительно стоит бороться. |
| This is where you think that there's buried treasure? | По-твоему, здесь спрятано сокровище? |
| This is the hidden treasure. | Вот оно, сокровище. |
| An enormous treasure is coming to your village. | К вам доставят огромное сокровище. |
| How much for this treasure? | Сколько за это сокровище? |
| Perhaps the treasure refuses to be moved. | Может сокровище не желает переезжать. |
| What do you think the treasure is? | Что ты думаешь о сокровище? |
| You know what treasure! | Ты знаешь какое сокровище! |
| Pettigrew found the treasure under the ice! | Пэттигрю нашёл сокровище подо льдом. |
| Where did you found this treasure? | Где ты нашел это сокровище? |
| You're an American treasure. | Ты просто сокровище нации. |
| Come on, my treasure. | Проходи, сокровище моё. |
| I know about the treasure. | Я знаю о сокровище. |
| That's my mother's treasure | Это - сокровище моей матери |
| Ali Baba, the treasure is mine! | Али-Баба, сокровище моё! |
| Beth you're a treasure. | Бэт... ты сокровище. |
| Come on, treasure, | Давай же, сокровище! |