Примеры в контексте "Treasure - Клад"

Перевод

Примеры

Примеры: Treasure — Клад

• Whoever buried that was not hiding treasure.

  Кто бы не похоронил его, он не прятал клад.

• Watched Marley dig for buried treasure.

  Смотрел, как Марли ищет клад.

• Well, she must have a hidden treasure somewhere.

  Что же, у нее где-то припрятан клад.

• Roland, I find treasure too You?

  Месье Ролан, а ведь я тоже нашел клад.

• It's a treasure trove... locked away, - undisturbed for decades.

  Это клад запертый, нетронутый годами.

• If there's treasure I get half.

  Если там клад - половина моя.

• She's worth more than any treasure.

  Она ценнее, чем любой клад.

• Well, he wants people to think he's got something- his buried treasure.

  Ну, он хочет, чтобы люди думали, что у него что-то есть - его клад.

• After all, we want to be there when they find the treasure.

  Доберёмся до них, когда они найдут клад.

• We'll know we're above the treasure when the needle starts spinning.

  Мы поймём, что это клад, когда стрелка компаса будет вертеться, как угорелая.

• Maybe they're hoping to find buried treasure someday or something.

  Может хотят откопать клад или типа того.

• He drew a treasure map so he could find them again.

  Он нарисовал карту, чтоб потом найти свой клад.

• Azamat collected, scratching off the earth, ashes and has found a treasure, a jug with silver.

  Азамат собирал, отскабливая землю, пепел и нашел клад, кувшин с серебром.

• A wounded player cannot use weaponry or carry the treasure.

  Раненый игрок не может применять оружие и не может нести клад.

• He guessed it was treasure trove.

  Он думал, что просто наткнулся на клад.

• This treasure was kept in the Belarusian State Museum but during the Second World War it was lost.

  Клад находился в Белорусском государственном музее и был утерян во время Великой Отечественной войны.

• But my father, after many twists and turns, found the treasure.

  Но отец после многих попыток всё же нашел клад.

• It was a fabulous treasure with hundreds of gold coins and priceless jewels.

  Сказочный клад: сотни золотых монет и масса драгоценностей.

• Did you find treasure in the sea

  Скажите, правда, что вы нашли клад на дне моря?

• I'm a treasure trove of secrets this week.

  У меня целый клад секретов на этой неделе.

• When I was little, I found a treasure in a snow bank.

  Когда я был маленьким, я нашел клад в сугробе.

• He hid the treasure in an underwater cave just before the Ottomans came.

  Он спрятал клад в подводной пещере, как раз перед приходом османцев.

• Once the partner got the treasure, he abandoned him.

  А тот его бросил, как получил клад.

• So exciting that Patrick Spring left us buried treasure.

  Как интересно, Патрик Спринг закопал для нас клад.

• Good job, you've found the treasure.

  Хорошая работа, вы нашли клад.

Другие варианты перевода слова treasure

• Сокровище
• Достояние
• Богатство
• Дорожить
• Сокровищница
• Treasure
• Ценить
• Драгоценность
• Хранить
• Ценность
• Сокровищницей
• Беречь