We had one person devoted to the tongue for about nine months. |
У нас сотрудник посвятил около девяти месяцев на язык. |
The baby wagged her tongue back. |
Ребенок показал ему свой язык в ответ. |
He has a sharp and cynical tongue. |
Он был остр и циничен на язык. |
Because my enemy cut out his tongue. |
Потому что мой враг вырвал ему язык. |
And he didn't like it, so he cut out his tongue. |
А тому это не нравилось, поэтому он вырвал ему язык. |
Neither tongue nor pen can express the hurt of not seeing you. |
Ни язык, ни перо не выразят моих страданий от того, что я тебя не вижу. |
A little electricity will loosen his tongue, give him. |
Немного электричества развяжет его язык, дай-ка ему. |
So my surprise at suddenly feeling a tongue... |
Так вот... я очень удивился... почувствовав язык... |
All right, so I kissed Lucy, and was very surprised to feel her tongue pop out. |
Итак, я поцеловал Люси и очень удивился, почувствовав ее язык. |
What a horrid tongue I've got. I hate myself because of it. |
Вот же гадский язык, ненавижу себя за это. |
You're lucky they didn't take my tongue. |
Тебе повезло, что они не отрезами мне язык. |
So we just need to loosen his tongue a little. |
Хорошо. Значит нам просто нужно развязать ему язык. |
She'd rather bite her tongue than talk about her feelings. |
Она скорее откусит себе язык, чем будет говорить о своих чувствах. |
I have the tongue for it, yes. |
У меня тренированный язык, да. |
I ll ke that tongue too. |
И язык твой мне тоже нравится. |
The hare stuck out his tongue, and that was just too much. |
Заяц высунул язык, и это было уже слишком. |
Sometimes, my tongue runs ahead of my mind. |
Иногда мой язык не дружит с головой. |
I had this ringing in my ears when suddenly my tongue started to swell up. |
У меня был такой звон в ушах, когда внезапно мой язык начал раздуваться. |
Her tongue was in my ear the whole time. |
Её язык был все время у меня в ухе. |
With nothing to say, the French have his tongue torn out. |
Говорить отказался, и чёртовы французы вырвали ему язык. |
You have to hold his tongue. |
Нужно высунуть и держать его язык... |
Just one tongue is heavier than an elephant. |
Один язык кита весит больше, чем целый слон. |
There you are, an enormously long and versatile tongue. |
У него невероятно длинный и гибкий язык. |
Three drops on the tongue, simple chant, think of a year, and boom. |
Три капли на язык, простое заклинание, думаешь о годе, и буум. |
Carolina Murphy had his tongue cut out by an Indian back in the '80s. |
Каролине Мерфи отрезали язык индейцы в восьмидесятые. |