| His tongue, it seems, was cut out and a message left. | Его язык отрезан и оставлено сообщение. |
| Okay, I'm officially biting my tongue. | Ладно, я официально прикусил свой язык. |
| Capitol cut his tongue out years ago. | Они вырезали ему язык много лет назад. |
| Hold your tongue, or I'll tear it from your gaping mouth. | Попридержи язык, или я вырву его из твоей разинутой пасти. |
| You took my breath, And tied up my tongue. | Ты украл моё дыхание и связал мой язык. |
| I burned my tongue last time. | Я себе язык обожгла в прошлый раз. |
| And your tongue swelled up like a football. | Твой язык... распух, как футбольный мяч. |
| I think I left my tongue down there. | Кажется, я оставил свой язык где-то тут. |
| But here, she kept silent, as if her tongue refused to talk. | А тут молчит, точно язык у неё отказал. |
| You hold your tongue, or I will make time to teach you some manners. | Держи язык за зубами, или я найду время поучить тебя манерам. |
| I have ways of loosening your tongue, Henry Morgan. | Я знаю способы развязать тебе язык, Генри Морган. |
| I'll just be in the kitchen, cutting my tongue out. | Я тогда буду на кухне отрезать свой язык. |
| Speak to her again, I'll feed you your tongue. | Почему бы тебе не убить меня и покончить с этим? Заговоришь с ней снова, и я скормлю тебе твой язык. |
| It means my tongue comes towards you. | Это значит мой язык приближается к вам. |
| All day long running, sticking his tongue out. | Весь день бегаешь, высунув язык. |
| Swelling of his lips, face, and tongue. | Опухшие губы, лицо и язык. |
| Even if I'm with my eyes closed put a pill under my tongue. | И, если я буду лежать с закрытыми глазами, положи мне голубую таблетку под язык. |
| That skull had a tongue in it, and could sing once. | В этом черепе был когда-то язык, его обладатель умел петь. |
| Had the biggest tongue in the world. | У него был самый большой в мире язык. |
| That's a bad hiding spot because my tongue found it right away. | Это плохое место для пряток, именно там мой язык его застукал. |
| One more lick at that thing and your tongue is going to be permanently green. | Если ты еще раз лизнёшь это мороженое, твой язык станет зелёным навсегда. |
| I have other ways of loosening your tongue. | У меня есть другой способ развязать тебе язык. |
| Mark wants to start with ripping your tongue out, but I really want to hear you beg. | Сначала Марк хочет вырвать твой язык, но я так сильно хочу слышать твои мольбы. |
| Hold your tongue! You talk too much! | Попридержи язык! Ты слишком много болтаешь! |
| I cannot move my tongue to tell this! | У меня язык не поворачивается такое сказать! |