| The baby wagged her tongue back. | Ребенок показал ему свой язык в ответ. |
| My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. | Язык, гортань и голосовые связки были здоровы и без изменений. |
| Inside the weather tower, they find a human tongue. | В будке станции они находят человеческий язык. |
| Then I'd cut his tongue out. | А потом вырезал бы ему язык. |
| Then I will cut out his impertinent tongue. | Тогда я вырежу его дерзкий язык. |
| Now be gone, while you yet have a tongue to speak with. | А теперь убирайся прочь, пока у тебя есть язык, чтобы говорить. |
| And when I do that, I want you to massage my tongue with yours. | И потом я хочу, чтобы ты помассировала мой язык своим. |
| It rubs against your tongue, hurting, insisting on its own importance. | Он царапает твой язык... болит... напоминая о своей важности. |
| I mean, I lost all the feeling in my face and my tongue. | Ну я перестала чувствовать своё лицо и язык. |
| And then, you know, my tongue started working again. | А потом мой язык снова заработал. |
| My tongue won't go as far forward as it used to. | Язык не проходит так далеко, как раньше. |
| Only, he cannot answer because I have ripped out his tongue, along with the rest of them. | Только он не может ответить потому что я вырвал его язык, наряду с остальными. |
| Put your tongue up to my battery | Подумай лучше, чист ли твой язык? |
| His tongue was cut out, he was blinded and then, finally beheaded. | В наказание он был ослеплён, ему вырвали язык и, впоследствии, казнили. |
| He speaks with a straight tongue, and cannot lie. | Его язык прост, он близок к разговорному, и не чурается сленга. |
| I might bite my tongue off to relieve the tension. | Я мог бы откусить себе язык чтоб снизить напряжение. |
| You had your tongue in my mouth five minutes ago. | Ещё пять минут назад твой язык у меня во рту был. |
| It stops her smashing her teeth, biting her tongue off. | Он останавливает ее разбив ее зубы, закусив язык прочь. |
| OK, it takes a lot of strength to rip out someone's tongue. | Нужно много сил, чтобы вырвать язык. |
| You can talk till your tongue is draggin' on the floor. | Болтайте, пока язык не отсохнет. |
| Keep your forked tongue behind your teeth. | Держи свой змеиный язык за зубами. |
| Let me see if he's swallowed his tongue. | Так, дайте я посмотрю, не проглотил ли он язык. |
| My tongue is swollen, my lips are raw. | Мой язык распух, губы потрескались. |
| Yes, all right, pull your tongue in. | Да, хорошо, попридержи язык. |
| Mabel, last night an owl tried to eat my tongue. | Мэйбл, прошлой ночью сова пыталась съесть мой язык. |