| You mind your tongue. | Придержи язык, дамочка. |
| You've got a tongue, Solomon. | Соломон, придержи язык. |
| You still have a sharp tongue. | А язык по-прежнему хорошо подвешен. |
| Imagine WC Fields extinguishing a cigar on your tongue. | Далее - некоторые бумажные осы: "Представьте, что У.К. Филдс потушил сигару о ваш язык". |
| You ask the "patient" to stick out their tongue, grab the tongue with chopsticks, rubber band them to create a dental gag. | Ты просишь пациента высунуть язык, прихватываешь его палочками для еды, и скрепляешь их резинкой чтобы создать кляп. |
| He didn't use his tongue long enough for it to decay. | Не использовал свой язык как подобает. |
| Hold your wicked tongue, you gossiping old... witch. | Придержи язык, старая... ведьма. |
| Nothing.Just the way bite on your tongue when you're trying to concentrate. | Ничего, просто ты делаешь... прикусываешь язык когда пытаешься сосредоточиться. |
| He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them. | Он высунул свой язык, чтобы удалить личинок, не повреждая их. |
| A cart with four horses is not able to overtake the human tongue. | Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека. |
| You'll hold your tongue unless you want to lose it. | Прикуси язык, пока не лишился его. |
| He stuck out his tongue at a teacher and he recently bit one of his classmates. | Он показывал учителю язык а недавно укусил одноклассника. |
| A blue whale's tongue weighs overs two and a half tons. 41. | Язык синего кита весит свыше двух с половиной тонн. |
| (voice breaking): Russell... they cut out her tongue. | Расселл... они отрезали ей язык... |
| He's pulling hard, and he pulls her head back out by her tongue. | Он тянет, и вытаскивает ее голову за язык. |
| Total loss of all basic motor skills. Blurred vision, no balance, numb tongue. | Полная потеря двигательных функций, размытое зрение, деревянный язык. |
| I think that tongue is looking for an exit. | Кажется, этот язык просится наружу. |
| [PUPPETS LAUGHING] Make him swallow his tongue again. | Заставь его опять проглотить свой язык. |
| In about a minute, my tongue is going to swell up like a bassoon. | Через минуту моя язык опухнет как фар. |
| His tongue shall cleave to the roof of his upper palate. | Его язык прилипнет к верхнему небу. |
| Wanted to bite my tongue the minute it came out. | ' Я просто хотела язык себе откусить. |
| It seems he both used his tongue to fend off the intruding tongue, but also laterally moved his lower jaw while constricting his lower lip. | Он высовывал язык, чтобы не пустить язык партнера, одновременно с этим из стороны в сторону двигал нижней челюстью, выпячивая нижнюю губу. |
| We need to relax your jaw muscles, strengthen your tongue, by repeating tongue twisters. | Нужно расслабить мышцы горла и сделать язык сильнее. |
| You see a cow with its tongue hanging out. | Вы видите корову, высунувшую язык. |
| You need to keep your tongue inside your mouth for this to work. | Чтобы получилось, ты не должна высовывать язык. |