You hold your tongue, Stephen! |
Попридержи язык, Стивен! |
Here, under your tongue. |
Вот. Положи под язык. |
Hold your tongue, old man. |
Придержи язык, старик. |
Hold your tongue, Francesco! |
Попридержи язык, Франческо! |
Why grandma, what a big tongue you have. |
Какой большой язык у тебя... |
Cowardly lion got your tongue? |
Трусливый лев проглотил язык? |
Your tongue is sharp, woman. |
У тебя острый язык, женщина |
You just bit my tongue! |
Ты только что укусил мой язык. |
Fish got your tongue? |
Рыба за язык укусила? |
You've lost your tongue. |
Ты как язык проглотила. |
Her tongue is stuck in her throat! |
Её язык застрял в горле! |
He learns our tongue. |
Он учит наш язык. |
Hellhound got your tongue? |
Цербер откусил вам язык? |
You should clean your tongue. |
Тебе надо помыть язык. |
Joseph Buquet hold your tongue |
Жозеф Буке, придержи язык |
My tongue's coated with cheese. |
Мой язык весь в сыре. |
I'll cut your tongue out. |
Я отрежу тебе язык. |
slice his traitor tongue off! |
Отрежьте язык предателю! Ты поганая свинья! |
Gratitude seizes the tongue. |
Благодарность связывает мне язык. |
Pull out your tongue. |
Покажи ему свой язык? |
I go over and stick out my tongue? |
Подойти и высунуть язык? |
He wishes that you loosen my tongue? |
Он хочет развязать мне язык? |
That's how you bit your tongue. |
Вы прокусили свой язык. |
She's got a gun for a tongue. |
У нее есть пистолет на язык |
And the tongue's been mutilated. |
И здесь язык изуродован. |