She wants to meet Terry Kucik. |
Она хочет познакомиться с Терри Кьюсиком. |
This isn't a democracy, Terry. |
Тут тебе не демократия, Терри. |
We can't take your case, Terry. |
Мы не можем взять твое дело, Терри. |
But if he's not lying, Terry Kucik's letters are the truth. |
Но если он лжет, то письма Терри Кьюсика - правда. |
We're also reviewing the Terry Kucik conviction. |
Мы так же рассматриваем дело Терри Кьюсика. |
We want Terry Kucik released pending a new trial. |
Мы хотим, чтобы Терри Кьюсика освободили до нового суда. |
And Mike and Terry, they were high when it happened. |
А Майк и Терри, у них была очень высокая температура. |
He kept going on about false imprisonment, like he was Solzhenitsyn or Terry Waite. |
Продолжал говорить о ложном заключении, как будто он - Солженицын или Терри Уайт. |
[Chuckles] I do miss you, Terry. |
Я правда скучаю по тебе, Терри. |
Terry's drivin' around right now looking for you. |
Прямо сейчас Терри ездит и ищет тебя. |
Terry's told me absolutely nothin' about you. |
Терри совсем ничего не рассказывал о вас. |
Okay, I get it, Terry. |
Хорошо, я понял, Терри. |
Terry, he's headed right for you. |
Терри, сейчас он идет прямо к тебе. |
Terry replaced a jigger button on this suit. |
Терри заменил внутреннюю пуговицу на пиджаке. |
I couldn't agree more, Terry. |
Не могу не согласиться, Терри. |
Look, Terry, I'm not looking to rock the boat here. |
Слушай, Терри, я не хочу создавать нам проблемы. |
We don't need to take him, Terry. |
Не надо его забирать, Терри. |
First was Tod, then it was Terry. |
Первым был Тод, потом Терри. |
First, your friend Tod... then Terry Chaney, while you were at the scene. |
Сначала твой друг Тод... потом Терри Чейни, причем ты при этом присутствовал. |
Don't always work so hard, Terry. |
Терри, старайся не всегда работать так много. |
Terry said he'll tell his's just waiting for the right moment. |
Терри сказал, что скажет своему отцу... он просто ждет нужного момента. |
You and your partner Terry are great. |
Вы со своим партнером Терри просто прекрасны. |
I locked Terry and Tank in the den. |
Я заперла Терри и Тэнка в комнате. |
Pretty nice setup you got here, Terry. |
Хорошее место для базы, Терри. |
It's a guy named Terry Willard. 23rd and Lex. |
Парню по имени Терри Виллард, 23-я и Ленсингтон. |