Together, Terry and Lara infiltrate Chen Lo's lair, where he is smuggling the Terracotta Soldiers. |
Терри и Лара проникают в их логово, в котором Ло занимается контрабандой Терракотовых солдат. |
Wanda is now married to his best friend Terry Fitzgerald, who is living as the father to Al's daughter Cyan. |
Ванда замужем за его лучшим другом Терри Фицджералдом, которого считает отцом дочь Эла, Сайан. |
He formed a partnership in defence with Terry Palmer, the Rovers central defender who would later captain the club. |
Он сформировал партнёрство в обороне с Терри Палмером, который позже стал капитаном клуба. |
Salviuolo brought Croce and Muehleisen together at the production office of Tommy West and Terry Cashman in New York City. |
Джо привел Кроче и Мюляйзена вместе в офис продюсеров Томми Уэста и Терри Кэшман в Нью-Йорке. |
Terry Goodkind (born May 1, 1948) is an American writer. |
Терри Гудкайнд (род. 1 мая 1948 года) - современный американский писатель. |
Rabbit survives a fatal helicopter crash that kills EMT Terry Banner and the pilot, Asher "Rotor" Reynolds. |
Кролик выжил в крушении спасательного вертолёта, который убил парамедика Терри Баннера и пилота Ашера «Ротора» Рейнолдса. |
The visual style is inspired by the works of Terry Gilliam, Roy Andersson and Yuri Norstein. |
Стиль изображений был навеян работами Терри Гиллиама, Роя Андерссона и Юрия Норштейна. |
Terry was also in the 1947 original cast of the Broadway musical comedy Finian's Rainbow. |
Кроме того Терри в 1947 играет роль в бродвейской музыкальной комедии, Finian's Rainbow. |
The house previously had been occupied by their friends Terry Melcher and Candice Bergen. |
В доме ранее жили их друзья, Терри Мелчер и Кэндис Берген. |
It is named for Benjamin Franklin Terry, a colonel in the Confederate Army. |
Он был назван в честь Бенжамина Франклина Терри, полковника конфедератов. |
Wynn destroys Terry's computer and takes the family hostage. |
Винн уничтожает компьютер Терри и берет семью в заложники. |
Various directors, including Terry Gilliam and Roman Polanski, were interested in making the film. |
Многие режиссёры, включая Терри Гиллиама и Романа Полански, были заинтересованы в участии в проекте. |
The series then changed hands and was written by Zeb Wells, with art by Terry Pallot. |
Затем серия перешла в руки и была написана Зебом Уэллсом, с художником Терри Палло. |
Have a seat Terry, please go on. |
Садись, Терри. Пожалуйста, продолжайте. |
In addition, she worked on her other brother Terry's recordings. |
В дополнение, она работала с записями своего другого брата, Терри. |
In 2004, St. Jude Medical CEO Terry Shepherd retired. |
В 2004 году CEO St. Jude Medical Терри Шеперд уходит в отставку. |
Terry O'Quinn played the mysterious John Locke. |
Терри О'Куинн сыграл таинственного Джона Локка. |
Jason's actions would also prove dangerous to the lives of Terry, Wanda and their daughter as well. |
Действия Джейсона также оказываются опасными для жизни Терри, Ванды и их дочери. |
In late July 2017, after the departure of John Terry, he was appointed vice-captain. |
В конце июля 2017 года, после ухода Джона Терри, он был назначен вице-капитаном. |
Their relationship became strained when Chase acted out frequently during Terry Moore's run on the series. |
Их отношения стали напряженными, когда Чейз часто выступал во время Терри Мура в серии. |
Terry is a Democrat with blonde hair. |
Терри - демократ и у него белокурые волосы. |
In 2008, writer Terry Moore, alongside artist Humberto Ramos became the new creative team for the third volume. |
В 2008 году писатель Терри Мур вместе с художником Умберто Рамос стали новым творческим коллективом. |
Terry Jenkins' semi-final victory over Peter Manley in Dublin secured the last automatic place in the Premier League at the expense of Wayne Mardle. |
Победа Терри Дженкинса в полуфинале над Питером Мэнли в Дублине обеспечила последнее автоматическое место в Премьер-лиге в пользу Уэйна Мардла. |
Terry also added an ornate gilded ceiling to give the rooms a more stately look. |
Терри также добавил богато позолоченный потолок, чтобы придать комнате более величественный вид. |
The Terry Pratchett novel Making Money contains a similar device as a major plot point. |
Роман Терри Пратчетта «Делай деньги» содержит аналогичное устройство в качестве основного пункта сюжета. |