Terry was always very good at making sure that we kept at it. |
Терри всегда очень хорошо убеждал нас упорно работать. |
What the others have said to me is that when I went, Terry became too dominant. |
Другие сказали мне, что когда я ушел, Терри стал слишком властным. |
Terry, you're on hair and makeup. |
Терри, на тебе причёски и макияж. |
Terry G had done this section that grew, it was originally meant to be an animated section. |
Терри Гиллиам сделал ту часть, которая разрослась, первоначально она должна была стать мультипликационной частью. |
And Terry's section took about a million quid or something like that to do. |
И на часть Терри ушло около миллиона фунтов стерлингов, или что-то вроде того. |
Terry had one, but it sank. |
У Терри была одна, но она утонула. |
Terry give us a hand with this. |
Терри. Помоги мне с этим. |
Get at me later, we'll make a Terry sandwich. |
Потом сделаем сэндвич с Терри посередине. |
I decided to go up there before Terry and the rest go digging it all up. |
Я решил прийти сюда раньше, чем Терри и остальные всё тут разроют. |
We've hit a snag, Terry. |
У нас тут загвоздка, Терри. |
My brother, Terry, he needs a priest. |
Моему брату, Терри, ему нужен священник. |
Besides, Terry might be going away for a couple years. |
Кроме того, Терри может уехать на несколько лет. |
Terry, good to see you, man. |
Терри, рад видеть тебя, парень. |
Terry relapsed, but we saw that coming. |
Терри рецидив, но посмотрим, что получится. |
Erm, Terry Hanson, breach of the peace. |
Терри Хэнсон, нарушение общественного порядка. |
If Hughes is the inside man, maybe Terry Fallon's taken Tess as insurance. |
Если Хьюс был инсайдером, может Терри Фаллон взял Тесс в заложники в качестве страховки. |
Terry, this is Sam, my little brother from Brooklyn's Big Brothers. |
Терри, это Сэм, мой младший брат из программы "Старшие братья". |
It's still in me, Terry. |
Он всё ещё внутри, Терри. |
And, Terry, ditch the shirt. |
А ты, Терри, рви рубашку. |
We have to tell Terry they're escaping through the sewers. |
Нужно сказать Терри, что они уходят через канализацию. |
Terry doesn't want you in there. |
Терри не хочет, чтобы вы были рядом с ней. |
I think that Terry's got some CDs on his desk. |
Кажется, в столе у Терри есть несколько дисков. |
Okay, well, I'm just getting some CDs from Terry's desk to help relax Sharon. |
Ладно, я иду забрать диски с музыкой из стола Терри, чтобы помочь Шерон расслабиться. |
Look, I can't get a hold of Terry. |
Слушай, я не могу дозвониться до Терри. |
I thought it was the right thing to do, Terry. |
Мне показалось, что так будет правильно, Терри. |