Years will do that, terry. |
Годы могут сделать это, Тэрри. |
I know.What - here you are terry wanted me to tell you how perfect you looked... |
Я знаю, что... Вот ты где. Тэрри хочет, чтобы я сказала тебе, как великолепно ты смотришься... |
I want Terry, Bunchy and Daryll. |
Хочу, чтобы пришли Тэрри, Банчи и Дэрилл. |
Monkey, so Uncle Terry just got back from... |
Обезьянка, дядя Тэрри вернулся после... |
Pretty blonde on the couch - that's Terry. |
Симпатичная блондинка на диване - это Тэрри. |
A member of your squad reached out to me, a Sergeant Terry Jeffords. |
Человек с вашего участка обратился ко мне, Сержант Тэрри Джеффордс. |
You just seem so down, ever since Terry left. |
Ты из-за ухода Тэрри такой грустный. |
So, Terry says you and Luke have been partners for six years. |
Тэрри говорит вы с Люком шесть лет были напарниками. |
Terry Smith is up next with the Capital Report. |
Далее Тэрри Смит с репортажем из столицы. |
You can't fight the likes of Terry O'Connor. |
Ты не можешь противостоять подобным Тэрри О'Коннор. |
Terry, I have a confession to make. |
Тэрри, у меня есть замечание. |
He and Terry Haslam go way back. |
Он и Тэрри Хаслам вернулись вместе. |
No, sweetheart, because daddy and Uncle Terry have to go talk about some work stuff. |
Нет, милая, папе и дяде Тэрри нужно поговорить о рабочих делах. |
Terry, don't quit before the miracle. |
Тэрри, не завязывай, пока не свершится чудо. |
You guys were all afraid of Terry. |
Ребята, вы все боялись Тэрри. |
We are throwing Terry a "please stay" party. |
Мы закатим Тэрри вечеринку "Пожалуйста, останься". |
You're upset that Terry would even consider leaving the Nine-Nine. |
Вы расстроены, что Тэрри вообще рассматривает вариант ухода из 9-9. |
Greg and Terry, reenacting the volleyball scene from their favorite movie, Top Gun. |
Грэг и Тэрри сыграют воллейбольную сцену из их любимого фильма, "Лучший стрелок". |
Look... this woman, Terry Ives, she claims to have lost her daughter, Jane. |
Смотри... Эта женщина, Тэрри Айвс, она утверждает, что потеряла свою дочь, Джейн. |
Terry miscarried in the third trimester. |
Тэрри потеряла ребенка на последних месяцах. |
Remember I caught you licking that picture of Terry Nutkins? |
Помнишь, я застукал тебя, когда ты облизывал фотографию Тэрри Наткинса? |
You know, Terry, you're right. |
Вы знаете, Тэрри, вы правы. |
With Terry O'Connor, it might get naughty. |
С Тэрри О'Коннор всё может быть непредсказуемо. |
Beth, Terry O'Connor kills people. |
Бет, Тэрри О'Коннор убивает людей. |
Being with Terry, I was accepted, taken in by the other officers. |
Будучи с Тэрри, меня приняли, одобрили другие офицеры. |