Well, never fear, because Terry is here. |
Что ж, не волнуйся, потому что Терри здесь. |
Yes, I go by Terry now. |
Да, теперь меня зовут Терри. |
So they suggested I go by Terry. |
Так что мне предложили называться Терри. |
You, Terry Jeffords, are pregnant. |
Ты, Терри Джеффордс, ждёшь ребёнок. |
All right, but a nice little dent into my Terry debt. |
Ладно, но я неплохо уменьшил долг Терри. |
That's a real problem area for Terry. |
У Терри это настоящая проблемная зона. |
But, look, Terry can't know the secret is out. |
Но нельзя допустить, чтобы Терри узнал, что его тайна раскрыта. |
I'll go down to the gym and have Terry take me through his workout. |
Я пойду в спортзал и попрошу Терри рассказать мне, какие он делает упражнения. |
No way Jake keeps up with Terry for that long. |
Джейк ни за что не сможет держаться наравне с Терри так долго. |
He's auditioning for Duke Terry tomorrow. |
У него завтра прослушивание у Дюка Терри. |
Come on, Terry, let's go save the day. |
Давай, Терри, нужно спасти ситуацию. |
Terry Cho, a middle-school teacher who killed seven of his coworkers during his lunch break. |
Терри Чо - учитель средней школы, убивший семь коллег во время перерыва. |
'Police want to speak with this man, Terry Healy, in connection with the abduction of Kevin Keogh. |
Полиции нужно переговорить с этим человеком, Терри Хили, в связи с похищением Кевина Киога. |
Terry Smith wants me to come down and interview for a field producer job in DC. |
Терри Смит приглашает меня на собеседование на должность полевого продюсера в Вашингтоне. |
You're not my kid's father, Terry. |
Ты не отец моих детей, Терри. |
Thanks for being here, Terry. |
Спасибо, что здесь, Терри. |
Terry, he didn't mention anything about his case being reopened. |
Терри не говорил о том, что его дело открыли снова. |
So he opens the first book we went through and on the first page was a picture of Terry Kucik. |
Он открыл первую книгу и на первой странице была фотография Терри Кьюсика. |
Look, I'm not convinced Terry Kucik's innocent. |
Слушай, я не убежден в невиновности Терри Кьюсика. |
Terry and I agreed to participate as a show of support. |
Я и Терри согласились поучаствовать в качестве моральной поддержки. |
And suddenly I heard a desperate cry Terry. |
И вдруг услышала отчаянный крик Терри. |
And if I run and leap at Terry, he will most certainly catch me in his arms. |
А если я разбегусь и прыгну на Терри, он определённо подхватит меня на руки. |
Let's see, Terry wants to send his twins to private school. |
Терри хочет отправить своих близняшек в частную школу. |
No, it's my money, Terry. |
Нет, это мои деньги, Терри. |
I know you are, Terry. |
Я знаю, кто ты, Терри. |