Terry, you should do it. |
Терри, ты должен это сделать. |
Find out whether Owen's visited Terry Lynch in prison. |
Выясни, навещал ли Оуэн Терри Линча в тюрьме. |
Whatever Terry's saying, Owen's finding it profoundly stressful. |
Что бы там ни говорил Терри, для Оуэна это определенно очень тяжело. |
All they're going to do is give Terry Lynch what he wants. |
А они собираются дать Терри Линчу то, чего он хочет. |
No, there was Terry Lynch, the hard man. |
Был Терри Линч, крутой мужик. |
We need economic development flowcharts for the Watershed Bill sent over to Terry Womack's office. |
Нам нужны отправить в офис Терри Вомака блок-схемы экономического развития для законопроекта о водоразделе. |
Let's go and talk to Terry, mobilise the troops. |
Пойдем поговорим с Терри, мобилизуем бойцов. |
Sort of lost the enthusiasm really, Terry. |
У нас вроде как пропал энтузиазм, Терри. |
Terry's been having these awful nightmares. |
У Терри все время эти дурацкие кошмары. |
Terry doesn't really talk about his tour. |
Терри не любит говорить о своей службе. |
I love you, Terry Bellefleur. |
Я люблю тебя, Терри Бельфлер. |
It's just, Terry always says no. |
Просто, Терри всегда говорит нет. |
You're in top form today, Terry. |
Ты в прекрасной форме сегодня, Терри. |
Terry Randolph can be... quite a nuisance. |
Терри Рэндольф может быть настоящей неприятностью. |
Just a few days ago, in my apartment, we discussed Terry Randolph thoroughly. |
Несколько дней назад, в моей квартире мы досконально обсудили Терри Рэндольф. |
I told Ann I was through with Terry... and she believed me. |
Я сказал Энн, что я расстался с Терри, и она поверила мне. |
Terry, quick, Stan and Francine are fighting. |
Терри, скорее, Стэн и Франсин ссорятся. |
Put your hands together for the dance duo, Mr. and Mrs. Terry Jeffords. |
Танцевальный дуэт - мистер и миссис Терри Джеффордс. |
Don't get into Terry Benedict for too much money. |
Не выигрывайте много денег у Терри Бенедикта. |
You of all people should know, Terry. |
Уж ты-то знаешь об этом лучше всех, Терри. |
She's always kissing' Terry and doin' other gross stuff when her eyes get weird. |
Когда у неё эти странные глаза, она всё время целуется с Терри и делает другие гадкие штуки. |
I stole a credit card from Greg and Terry's mailbox. |
Я украл кредитку из почтового ящика Грэга и Терри. |
You got $14.99 refunded back to Greg and Terry's credit card. |
Вы возвратили $14.99 обратно на карточку Грэга и Терри. |
Terry didn't have any life insurance. |
У Терри не было никакой страховки. |
For Terry... it meant something bigger. |
Для Терри... это оказалось гораздо большим. |