| After White finished the molds, Terry Ballard placed red triangles on the mask to give it a unique appearance. | После этого Терри Баллард нарисовал на ней красные треугольники, чтобы придать маске эксклюзивность. |
| I told Terry about my dark days in college, and it brought up some feelings. | Я рассказал, Терри, про мои темные деньки в колледже, и всплыли воспоминания. |
| Terry's got Tess at a Goodman's Haulage yard. | Терри держит Тесс на территории "Перевозки Гудмана". |
| I'll take a pic of Terry in the locker room for you. | А за это я сфотографирую для тебя Терри в раздевалке. |
| Terry Spaulding is calling all of his friends from under his oxygen tank to say goodbye. | Терри Сполдинг, который на кислороде хочет созвать друзей, чтобы попрощаться. |
| The sleeve was designed by Terry Gilliam, from an idea by Terry Jones. | Режиссёрский дебют Терри Гиллиама, поставившего картину совместно с Терри Джонсом. |
| Terry said he'll tell his father. | Терри сказал, что скажет своему отцу... он просто ждет нужного момента. |
| Its production was done by James Harris III and Terry Lewis. | Авторами песни выступили сама Джанет, Джеймс Харрис III и Терри Льюис. |
| He was born in 1959 to Terry F. and Colonel David N. Brennan. | Появился на свет в 1959 году в семье полковника Дэвида и Терри Бреннанов. |
| In 2005, Reid played the role of Darrell Fox in the made-for-television movie Terry which dramatized Terry Fox's historic run for cancer research. | Недавно Ноа сыграл роль Даррелла Фокса в художественном фильме «Терри» («Тёггу»), который показывает жизненный путь Терри Фокса в его борьбе с раковыми заболеваниями. |
| Terry wastes all that time building muscles, - make him do it. | Терри столько времени тратит впустую качая мышцы, пусть он пойдёт. |
| We could try and sneak into Man U. Terry said... | Терри как-то рассказывал о дырках в заборе стадиона. |
| Terry Lynch, also 46 Commando, Royal Marines. | Терри Линч, тоже бывший военнослужащий из того же подразделения. |
| The character Grandson Richard 39 in Terry Pratchett's Wings is modelled on Branson. | Персонаж Grandson Richard 39 в произведении Терри Пратчетта «Крылья» (англ. Wings) списан с Брэнсона. |
| Kelson is also involved with InSomnius Dei with fellow Cryptal Darkness alumni, Terry Vainoras. | Кильсон также участвует в «InSomnius Dei» с другим музыкантом из «Cryptal Darkness» - Терри Вэйнорэсом. |
| Jason Terry airballed a three-point attempt that could have tied the game. | Джейсон Терри промазал З-х очковый бросок, который мог бы перевести игру в овертайм. |
| Cuts to the Ladies club's funding were offset by financial assistance from John Terry and other Chelsea FC players. | Сокращения финансирования в этом сезоне Леди «Челси» было компенсировано финансовой помощью от Джона Терри и других игроков «Челси». |
| I thought I'd be more frightened of Terry leaving. | Я думал, уход Терри меня как-то больше испугает, но... это вроде даже и неплохо. |
| Terry, you have been up to some mischief in your time. | Терри, ты вовсю покуролесил в молодости, но это... совсем другое, парень. |
| Unless Terry can stay with a responsible guardian... until we can contact his foster parents. | Если только Терри не сможет остановиться у ответственного попечителя... до тех пор, пока мы не сможем связаться с его приемными родителями. |
| Terry... this team must have had their own coms kit. | Терри, у них есть такая же рация, посмотри, здесь ли она. |
| In March 2003 he was appointed interim manager of Leeds United after the dismissal of Terry Venables. | Рид оставался без работы до марта 2003 года, когда его временно назначили тренером «Лидс Юнайтед» после увольнения Терри Венейблса. |
| The same scene also appears in Terry Gilliam's 12 Monkeys. | Ещё одним показательным примером, с использованием данного подхода, может служить фильм «Двенадцать обезьян» режиссёра Терри Гиллиама. |
| Where's My Cow? is a picture book written by Terry Pratchett and illustrated by Melvyn Grant. | «Где моя корова?» (англ. Where's My Cow?) - детская книга английского писателя Терри Пратчетта с иллюстрациями Мелвина Гранта. |
| Not till we see how this plays out, Terry. | До тех пор, пока не станет ясно, как всё повернётся, Терри. |