| to determine yours and Terry's responsibility for the accident. | чтобы определить меру твоей и Терри ответственности. |
| I know you, Terry, and I know your mates. | Я знаю тебя, Терри. Знаю твоих друзей. |
| What'd you feed them, Terry? | Чем ты их накормила, Терри? |
| Well, somebody over there likes us, but Terry Colby, he's getting the pressure. | Кому-то из них мы нравимся, но Терри Колби, он под большим давлением. |
| Terry Smith is coming up, mercifully, with the Capitol Report from Washington. | далее Терри Смитт, к счастью, с общим отчетом из Вашингтона |
| Did Sam Cohen give Peter Evans and Terry Wilson the phoenix tattoo? | Сэм наносил Питеру Эвансу и Терри Вилсону татуировку с фениксом? |
| (sighs) I'm just asking why, Terry. | Я просто спрашиваю, зачем, Терри? |
| Okay, Terry, we're going to have you enter stage right. | Итак, Терри, ты выходишь из-за правых кулис. |
| Terry and his buddies, they were all three sheets to the wind. | Терри и его дружки, все они были в стельку пьяные. |
| That is a kind offer, Terry, but... No, thank you. | Щедрое предложение, Терри, спасибо, но нет. |
| You guys what do you got against Terry Benedict? | Парни а что вы имеете против Терри Бенедикта? |
| Terry and I... we were cousins, but we grew up as brothers. | Терри был моим двоюродным братом, но мы выросли как родные братья. |
| Well, what would be easier is if, you know, you and Terry just finally got together. | На самом деле, лучший вариант - ты и Терри наконец-то сходитесь. |
| I didn't know the prisoner number was hers until Terry told me. | Я не знала, что это был ее номер, пока Терри не сказал. |
| I'm Terry Green, your French tutor. | Меня зовут Терри Грин, я твой учитель французского языка |
| So, before he went into Witsec, Terry Powe was a button man named Walter Vondas. | До того, как он попал в программу, Терри Поу был обычным бандитом по имени Уолтер Вондас. |
| What happened to "Terry"? | А как же "Терри"? |
| Well, because you guys got in my head about owing Terry money. | Ну, потому что вы, ребята, так насели на меня из-за того, что я был должен Терри. |
| Why don't you just take back the money you gave to Terry and split it six ways. | Почему бы тебе просто не забрать то, что ты отдал Терри, и не разделить это на шестерых. |
| So you think this is all linked to Terry Healy? | Так ты думаешь, что все ведет к Терри Хили? |
| I didn't eat your delicious roast beef and cheddar sandwich, Terry! | Я не ел твой великолепный ростбиф и бутерброд с чеддером, Терри! |
| I mean, Terry, I'm sorry you can't wear shorts. | Я имею в виду, Терри, мне жаль что ты не можешь носить шорты. |
| I don't know if you heard, but Terry was attacked recently and the other day his friend was murdered. | Не знаю, слышал ли ты, но на Терри недавно напали, а на следующий день его друга убили. |
| He is my dance partner, Terry. | он мой партнер по танцам, Терри. |
| Do you know what a present is, Terry? | Ты хоть знаешь, что такое подарок, Терри? |