Well, but still, I've got to call Terry. |
Но я, все же, должен был позвонить Терри. |
So, wait a second, you said you talked to Terry Cavanaugh? |
Погоди, ты сказал, что разговаривал с Терри Кавана? |
Terry join me for a minute, will you? |
Терри, удели мне минутку внимания, ладно? |
Terry O'Quinn as Dale Lacy, the former warden of Shawshank who commits suicide by decapitation shortly before "The Kid" is discovered. |
Терри О'Куинн - Дэйл Лэйси, бывший начальник Шоушенка, который совершает самоубийство путем обезглавливания незадолго до обнаружения «Парня». |
I'm sorry tonight didn't work out the way you'd hoped to with Terry. |
Мне очень жаль, что у вас с Терри сегодня не сложилось. |
Terry, what do you want out of life? |
Терри, чего ты хочешь от жизни? |
Terry, now do you believe me? |
Терри, теперь ты мне веришь? |
Bit of a squeeze, though, Terry. |
Но там будет полно народу, Терри. |
Joan, you coming to New York with me and Terry? |
Джоан, Вы поедете в Нью-Йорк со мной и Терри? |
You want to be my friend, Terry? |
Хочешь быть моим другом, Терри? |
And you think that Terry wouldn't listen me? |
Неужели ты думаешь, Терри бы послушал меня? |
Okay, Terry, who are these guys? |
Хорошо, Терри, кто эти ребята? |
They've got Terry and they are coming for me next. |
Они схватили Терри, и теперь охотятся за мной. |
Terry wants to waste her time on it, it's all right with me. |
Если Терри хочет тратить своё время на него, я не против. |
Always be certain that I love you and also to Terry. |
Я всегда старался... любить вас с Терри одинаково. |
It was the band's final album to be produced by Terry Date, whose collaboration with Deftones dated back to their debut album Adrenaline (1995). |
Это последний альбом группы, который спродюсировал Терри Дейт, чьё сотрудничество с группой начиналось с их дебютного альбома 1995-го года. |
On 7 August 2015, Evanescence frontwoman Amy Lee announced that Majura would replace lead guitarist Terry Balsamo in the band. |
7 августа 2015 года группа Evanescence объявила, что Джен заменит покинувшего группу гитариста Терри Бальзамо. |
Do people call you Terry or Terence? |
Тебя обычно зовут Терри или Теренс? |
How did you find this place then, Terry? |
Как ты нашел это место, Терри? |
And remember, all I ask of you is, you don't let him get hurt, Terry. |
И запомни, все что я прошу, проследи чтобы он не покалечился, Терри. |
How did you know that, Terry? |
Откуда ты это знаешь, Терри? |
Were you tasked specifically to track the operations of Terry McCandless? |
Было ли вам специально поручено отслеживать действия Терри Маккенделса? |
Look, Terry, this ring... It's just part of the costume. |
Терри, это кольцо - это часть костюма. |
Look, Terry, I know this is complicated, but I... |
Слушай, Терри, я знаю, все сложно... |
You and Terry grab them, take them upstairs? |
Возьмите их с Терри и отнесите наверх. |