Neither Chuck or Terry came in today. |
Ни Чак, ни Терри сегодня не появились. |
We could maybe borrow a car from Terry's garage. |
Можно взять машину у Терри из гаража. |
I always hoped Terry would take to it. |
Я так надеялся, что Терри тоже увлечётся. |
Yes, Terry told me you had a date. |
Терри мне сказал! - У тебя было свидание. |
Terry, I need to talk to you about money again. |
Терри... Я опять насчёт денег, извини. |
Terry, I came down to see you. |
Терри, я сам к тебе пришёл. |
In Terry's case it won't be dementia. |
В случае Терри это будет не деменция. |
Terry, we don't know all the details. |
Терри, мы не знаем деталей. |
The Blaine brothers are a couple of losers, Terry. |
Братья Блейн - неудачники, Терри. |
Look, Terry, you've been drinking. |
Я не могу. Терри, ты пил. |
I've always wanted to make sure... that I've loved you and Terry absolutely equally. |
Я всегда старался любить вас с Терри одинаково. |
Look, Terry, I can't discuss this now. |
Терри, я сейчас не могу это обсуждать. |
You've got a really good future, Terry. |
У тебя отличное будущее, Терри. |
Terry and I are just discussing a little problem. |
Мы с Терри просто обсуждаем одну проблему. |
Terry could be doing something awful while we sit here and curse our fate. |
Терри может сделать что-то ужасное, пока мы сидим тут и проклинаем нашу судьбу. |
Terry, I have already received your praise. |
Терри, твои похвалы у меня уже есть. |
This Tuesday, Terry, club president, is giving a talk on buttons. |
В этот вторник, Терри, президент клуба, будет говорить про пуговицы. |
Let's talk to Terry, see if he knows who owns this land. |
Давай поговорим с Терри, может она знает кому принадлежит эта земля. |
~ No, it's tap tomorrow, Terry. |
Нет, завтра чечетка, Терри. |
That is a vulture and his name is John Terry. |
Это стервятник, и зовут его Джон Терри. |
Walked right into Terry Foley's shop, said he was in bed with the Russians. |
Пришел прямо в магазин Терри Фоли и сказал, что он работает под прикрытием у русских. |
Because she starts work for Terry Wilson next Monday. |
Потому что со следующего понедельника она работает у Терри Уилсона. |
Terry Wilson had a bad accident on a bypass, not during one. |
У Терри Уилсона была авария на объездной дороге, но он не обгонял. |
Terry was... very manipulative, charming. |
Терри был... очаровательным, любил манипулировать. |
I'll trade my life for Terry's. |
Я обменяю свою жизнь на Терри. |