I got to meet Terry at the doctor's. |
Я должен встретиться с Терри у врача. |
It's just the Parkinson's, Terry. |
Это просто болезнь Паркинсона, Терри. |
You're moving in with us, Terry. |
Ты переезжаешь к нам, Терри. |
You didn't do anything, Terry. |
Ты ничего не сделал, Терри. |
I don't know what to do, Terry. |
Я не знаю, что делать, Терри. |
You're all right, Terry. |
С тобой всё хорошо, Терри. |
Mom and Uncle Terry are taking me. |
Мама и дядя Терри отвезут меня. |
So Grandpa's having this barbecue, and Uncle Terry doesn't want to go. |
Дед устраивает барбекю, а дядя Терри не хочет ехать. |
Plus we can get you on a computer so you can track down this Terry Miller. |
Плюс, мы сможем посадить тебя за компьютер, чтобы ты смог найти этого Терри Миллера. |
They found a search on the old man's computer for a Terry Miller. |
Они обнаружили запрос по имени Терри Миллера в компьютере старика. |
This guy Terry, he used to run women for the Engineer. |
Этот самый Терри, он получал девчонок от Инженера. |
Terry made us PB J... Again. |
Терри сделала с арахисовым маслом и мармеладом. |
[Mrs. Veal] Terry, I don't know what happened. |
Терри, даже не знаю, что произошло. |
No, it's over, Terry. |
Нет, все кончено, Терри. |
You have to go now, Terry, please. |
Ты должен уйти, Терри, прошу. |
She seduced those men, including Terry. |
Она соблазнила этих парней, включая Терри. |
Our main target was Terry McCandless. |
Нашим основным подозреваемым был Терри МакКэндлесс. |
A little skinny for my taste, but I get what Terry sees in you. |
Немного тощая на мой вкус, но я понимаю, что Терри в тебе нашел. |
Terry probably needed to be on some kind of antianxiety medication. |
Терри, наверное, нужно было принимать успокоительное. |
Except I need you to stay, Terry. |
А мне нужно, чтобы ты остался, Терри. |
Thanks for the ride, Terry. |
Спасибо, что подвёз, Терри. |
Go on back inside, Terry, none of this concerns you. |
Возвращайся внутрь, Терри, тебя это никак не касается. |
You're my big brother, Terry. |
Ты же мой старший брат, Терри. |
We're working on the agreement, Terry. |
Мы работаем на этим, Терри. |
Here's Terry's job letter. |
Вот приглашение на работу для Терри. |