I'm not going to judge Terry by what you say about him. |
Я не собираюсь судить о Терри по твоим словам. |
You might think Terry's not a nice bloke and he is. |
Ты можешь думать, что Терри не милый парень, но он такой. |
Terry Corlette's only gone and got himself a girlfriend. |
Терри Корлетт только что ушел и у него новая девушка. |
Terry's always lacked that bit of class. |
Терри всегда недоставало этого первичного признака. |
You've done a great job here, Terry. |
Ты отлично здесь устроился, Терри. |
Not exactly up to your standards, Terry, I know. |
Не совсем соответствует твоим стандартам, Терри, знаю. |
That's the current thinking, according to Terry Pascoe. |
Это - современный взгляд по мнению Терри Паско. |
You helped me out with some serious trouble with my friend Terry. |
Ты выручил меня при серьезных неприятностях с моим другом Терри. |
Terry marsh, his ex-partner in crime. |
Терри Марш, его бывший подельник. |
Terry arrives, frees the hostages and catches up to Lara. |
Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару. |
Terry tells me that you owe him your life, Dr. Lightman. |
Терри говорит, что вы обязаны ему жизнью, доктор Лайтман. |
And you two were so ready to blame Terry. |
А вы так легко обвинили Терри. |
So Terry and this film crew are here with me. |
Так что Терри с съемочной группой здесь со мной. |
She IS Terry, she is a good girl. |
Нет, Терри, она хорошая девушка. |
Terry Smith is coming up next with The Capitol Report. |
Следующий - Терри Смит с репортажем из Капитолия. |
I think that perfectly describes Terry. |
Я думаю, это вполне описывает Терри. |
As we reported earlier, the body of Terry Pugh... |
Как мы уже сообщили раннее, тело Терри Пуга... |
Terry James Pugh, who was found dead near Ben Hur, Texas. |
Терри Джеймс Пуг, что был найден мертвым недалеко от Бен Хура, Техас. |
No, I'm holding for... for Terry Cavanaugh. |
Нет, я жду... Терри Кавано. |
Kruger wrote the script of the television series adaption of Terry Gilliam's film The Brothers Grimm. |
Крюгер написал сценарий телевизионной адаптации фильма Терри Гиллиама «Братья Гримм». |
Terry Bishop's back on the show. April lost her license... |
Терри Бишоп опять снимается с нами, у Эйприл забрали лицензию рентгенолога. |
Say Terry was asking about you. |
Скажи, что Терри про нее спрашивал. |
Terry asked Sheila to be his best man, but she declined. |
Терри предложил Шиле быть шафером на его свадьбе. но она отказалась... |
You were set up that night you shot me, Terry. |
В тот вечер, когда ты меня подстрелил, тебя подставили, Терри. |
So I forgive you, Terry. |
Так что я прощаю тебя, Терри. |