| We're working on the agreement, Terry. | Мы работаем на этим, Терри. |
| Maybe he had a nickname, like Terry Wogan. | Может у него было прозвище, как у Терри Вогана. |
| Nemra is married to Terry Paul Nemra, the former First Lady of the Marshall Islands. | Немра женат на бывшей первой леди Маршалловых островов Терри Пола Немра. |
| Terry arrives, frees the hostages and catches up to Lara. | Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару. |
| Soon afterwards the threesome joined forces with vocalist and winds player John Jones and multi-instrumentalist Terry Rowley of The Montanas fame to form a quintet called Trapeze (the band name was Terry Rowley's idea). | Вскоре троица объединила свои усилия с вокалистом/духовиком Джоном Джонсом и мультиинструменталистом из группы The Montanas Терри Роули, сформировав квинтет, который взял себе название Trapeze (идея названия группы принадлежит Терри Роули). |
| Years will do that, terry. | Годы могут сделать это, Тэрри. |
| A member of your squad reached out to me, a Sergeant Terry Jeffords. | Человек с вашего участка обратился ко мне, Сержант Тэрри Джеффордс. |
| So, Terry says you and Luke have been partners for six years. | Тэрри говорит вы с Люком шесть лет были напарниками. |
| He and Terry Haslam go way back. | Он и Тэрри Хаслам вернулись вместе. |
| With Terry O'Connor, it might get naughty. | С Тэрри О'Коннор всё может быть непредсказуемо. |
| "Terry, Arfur and 'Im Upstairs" article from CRASH issue 34, November 1986; retrieved from CRASH The Online Edition. | "Тёггу, Arfur and 'Im Upstairs" - статья журнала CRASH, выпуск 34, ноябрь 1986; получена распознаванием исходного печатного варианта (англ.). |
| His style encloses the principal traits characterizing the evolution from Terry Riley's and Morton Subotnick's minimalism to the form of electronic new-age suite. | Его стиль характеризуется главными признаками эволюции от минимализма старой школы - Терри Рилэй (Тёггу Riley) и Мортон Саботник (Morton Subotnick) - до современной формы нью-эйджа. |
| Her song "Terry" was a teenage tragedy song about the death of a boyfriend in a motorcycle crash. | «Тёггу» - одна из подростковых драматических песенruen певицы, повествующая о гибели бойфренда в мотоциклетной аварии. |
| Now-defunct strips that were zombies for a time before being discontinued include Terry and the Pirates, Little Orphan Annie, and Brenda Starr. | Также этим термином называл уже несуществующие серии «Тёггу and the Pirates», «Little Orphan Annie», и «Brenda Starr». |
| Terry R. Spence (born November 30, 1941) is an American politician from New Castle, Delaware. | Терри Р. Спенс (англ. Тёггу R. Spence; род. 30 ноября 1941) - государственный деятель США, политик из Нью-Касл (штат Делавэр). |
| My platoon did some team building back in the army with this guy Terry. | Мой взвод делал командные задания Возвращайся в армию с этим парнем Тэри |
| Excuse me, is Terry Bishop here? | Извините, Тэри Бишоп сегодня работает? |
| Terry Bishop is a name? | Значит Тэри Бишоп - это имя. |
| For its first evening in this bloody, Here are our guest analyst Terry Bradshaw. | А коментировать эти кровавые сцены будет наш аналитик, Тэри Бредшоу. |
| Terry Bishop's doing Iceman. | Тэри Бишоп получил роль в "Пришествии снежного человека". |
| Bath with L'Occitane products and plush terry bathrobes. | В ванной комнате гостей ожидает косметическая продукция L'Occitane и мягкие махровые халаты. |
| This year a novelty has been launched at the factory - terry tights for women and children. | В этом году на фабрике запущена в производство новинка - махровые колготки, детские и женские. |
| And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. | И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер. |
| Supplementary accessoriesHair drier, towels, terry robes, extra blankets and pillows, soap, shampoo, napkins, tissues. | Дополнительные принадлежностиФен для сушки волос, полотенца, махровые халаты, дополнительные одеяла и подушки, мыло, шампунь, зубные щетки и салфетки. |
| Keen demand is enjoyed by children's and women's stockings made of cotton combined with polyamide, men's and women's terry stockings, children's and teenager tights, as well as a group of flax-containing stockings for children, women and men. | Повышенным спросом пользуются носки детские и женские из хлопка в сочетании с полиамидом, носки мужские и женские махровые, колготки детские, подростковые, а также группа льносодержащих носков женских, мужских и детских. |
| With Evolution, they worked with their regular collaborators, including Jimmy Jam and Terry Lewis and Babyface. | В работе над «Evolution» они сотрудничали со своей регулярной командой, включая Jimmy Jam and Terry Lewis и «Babyface». |
| In 1853, Benjamin Terry and William J. Kyle purchased the Oakland Plantation from the Williams family. | Кайл (англ. Benjamin Terry and William J. Kyle) купили Оклендскую Плантацию у семьи Сэмюэля М. Уильямса. |
| In Portland, Arthur Denny recruited Illinois farmer William Nathaniel Bell and his wife, and, by coincidence, Charlie Terry, Leander's younger brother. | В Портленде Артур Денни завербовал в свою компанию фермера из Иллинойса Уильяма Белла с его женой, а также младшего брата Леандера Терри - Чарли (Charlie Terry). |
| It features Jamie Foxx, America's Best Dance Crew season 3 winners Quest Crew, Hip-Hop Group Far East Movement, professional skateboarder Terry Kennedy, Laurie Ann Gibson, and popular Jerkin' crew The Ranger$. | В клипе есть такие люди как Jamie Foxx, победитель третьего сезона America's Best Dance Crew «Quest Crew», хип-хоп группа Far East Movement, профессиональный скейтбордёр Terry Kennedy, Laurie Ann Gibson, и популярная команда The Ranger$. |
| The group played at the Cavern Club with the Cy Laurie Jazz Band on Sunday 2 January 1960, and a week later supported the Saints Jazz Band and Terry Lightfoot's New Orleans Jazz Band. | В воскресенье 2 января 1960 года группа играла в клубе Cavern ("Пещера") вместе с «The Cy Laurie Jazz Band», а неделю спустя играла на разогреве у «The Saints Jazz Band» и «Terry Lightfoot's New Orleans Jazz Band». |