Примеры в контексте "Station - Участок"

Перевод

Примеры

Примеры: Station — Участок

• I'll take him to the station if you get Susanna.

  Я отвезу его в участок, если вы возьмёте Сюзанну.

• Book Murphy to the station and book him for receiving stolen information.

  Сдайте Мерфи в участок и оформите его за скупку краденной информации.

• The station is part of the Third Pan-European Corridor, linking Dresden - Wrocław - Kraków - Kiev.

  Данный участок является частью третьего панъевропейского железнодорожного коридора (Дрезден - Вроцлав - Катовице - Львов - Киев).

• I'll call your wife when we get to the station.

  Я позвоню вашей жене, когда мы приедем в участок.

• He asked her to accompany him to the station to file a complaint.

  Банди попросил её проехать с ним в полицейский участок, чтобы написать заявление.

• We can go back to the station, and you can tell me what happened.

  Можем вернуться в участок, и ты расскажешь мне что произошло.

• You're all coming down to the station with me.

  Вам придется проехать со мной в участок.

• You and officer Stensland brought the liquor to the station.

  Вы и офицер Стенсленд принесли спиртные напитки в участок.

• Subsequently, on 24 April, a crowd of several hundred Croats attacked the municipal offices and the IPTF station in Drvar.

  Впоследствии, 24 апреля, толпа из нескольких сот хорватов напала на муниципальные учреждения и участок СМПС в Дрваре.

• And here comes Quinn, checking in before he heads to the station.

  А вот и Квин идет, надо добраться до него раньше, чем он уедет в участок.

• I'm headed back to the station... normal day, normal life.

  Я ехал обратно в участок... был обычный день, обычная жизнь.

• Then when the guard leaves his station, the other one slips in.

  Потом, когда охрана покинет участок, другой заходит внутрь.

• Call the station, but just not on this.

  Звоните в участок, только не по этому.

• People were calling in to the station claiming that you were on drugs.

  Люди звонили в участок, утверждая, что ты был на колёсах.

• When we get back to the station, get together with Jimmy.

  (бабино) Когда вернёмся в участок, позовём ДжИмми.

• Look, I'm leaving for the station in a moment.

  Я еду в участок через минуту.

• I'd like you to come to the station.

  Я хотел бы проехать с вами в участок.

• We have to go back to the station.

  Ну, мы должны вернуться в участок.

• Right, lads, take her down the station.

  Ладно, дамы, забираю её в участок.

• So you came into our station twice yesterday.

  Вы заходили вчера в наш участок дважды.

• No. First we'll go to the station.

  Нет, сначала мы зайдём в участок.

• Nobody's getting dragged down to the station.

  Никто не станет тащить тебя в участок.

• I sent him back to the station to try to get some sleep.

  Отправил его в участок, пусть попробует поспать.

• If they come back, get their names and contact the station.

  Если они вернутся, узнай их имена и позвони в участок.

• He'll have to come to the station.

  Он должен поехать в полицейский участок.

Другие варианты перевода слова station

• Станция
• Вокзал
• Радиостанции
• Электростанция
• Отделение
• Station
• Радиостанцию
• Остановка
• Пост
• Канал
• Радио
• Метро

Слово station в словаре

Station — Станция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова