I'll take you down to the station. |
Я поеду в участок. |
No, we don't need to go to the station, |
Не нужно нам в участок, |
I need to get to the station. |
Мне нужно в участок. |
Let's get back to the station. |
Давай вернёмся в участок. |
LAPD's Alvarado station. |
Полицейский участок в Альварадо. |
Down the station, the lot of you. |
Забираю вас всех в участок. |
We should get back to the station house. |
Мы должны вернуться в участок. |
Come down to the station and turn yourself in. |
Возвращайся в участок с повинной. |
I'm going to call the station. |
Я позвоню в участок. |
If you'd like to accompany me to the station... |
Если соблаговолите проследовать в участок... |
They took me down the station. |
Они забрали меня в участок. |
If you prefer the station... |
Если вы предпочитаете участок... |
Take him to station. |
Отвезите его в участок. |
Teresa Morgan's back at the station. |
Тереза Морган пришла в участок. |
Take Elsa to the sheriff's station. |
Отвези Эльзу в участок. |
You'll have to go to the station. |
Ты должен пойти в участок. |
She's on her way to the station. |
Она уже едет в участок. |
Call the station, copy it down. |
Позвони в участок и запиши. |
Let's just get to the station. |
Просто поедем в участок. |
We have to go by the station tomorrow morning. |
Нас вызывают в участок. |
We will go to the station. |
Мы пройдём в участок. |
I'm headed over to the station now. |
Я еду в участок. |
We need to take Deb to the station. |
Нужно отвезти Дэбби в участок. |
Come on, we're off to the station. |
Собирайся, поедем в участок. |
The station's right around the corner. |
Полицейский участок за углом. |