Примеры в контексте "Station - Участок"

Перевод

Примеры

Примеры: Station — Участок

• I should head back to the station, then.

  Тогда я должен вернуться в участок.

• I need you to come down the station and make a statement.

  Вам необходимо явиться в участок и дать показания.

• Unless you want to come down and answer them at the station...

  И если вы не хотите проехать к нам в участок и дать ответ там...

• Our suspect pulled a Houdini, so they locked down the entire station.

  Наш подозреваемый прикинулся Гудини так что весь участок был заперт.

• But we will need to take you to the station to get a statement.

  Но вам придется проехать с нами в участок, чтобы дать показания.

• Thomas Evans, I'd like you to accompany me to the station for questioning.

  Томас Эванс, я предлагаю вам пройти со мной в участок на допрос.

• I'd like you to come down to the station with me, talk to my lieutenant.

  Я бы попросил вас проехать со мной в участок и побеседовать с моим лейтенантом.

• I'm sure you remember me from our visit to the station.

  Вы должны помнить меня, мы приходили к вам в участок.

• Shaw, take Cruz back to the station.

  Шоу, отвези Круз в участок.

• ~ We need you to come to the station with us.

  Вы должны поехать с нами в участок.

• Come with us to the station.

  Вам придется проехать с нами в участок.

• I think it might be best if you came with me down to the station.

  Думаю, вам лучше всего проследовать со мной в участок.

• We're bringing 'em down to the station for statements.

  Мы забираем их в участок для дачи показаний.

• I need your mobile phone and I need you to come to the station.

  Мне нужен ваш мобильный телефон и вам нужно поехать с нами в полицейский участок.

• You can't vote for an administration that can't even protect a station.

  Мы не можем голосовать за правительство, которое не может защитить свой полицейский участок.

• I'll have the tape sent to the station for analysis.

  Я отправлю пленку в участок на анализ.

• What we need is you, sober, down at the station now.

  Вообще, нам нужно отвезти тебя в участок сейчас.

• Quick, get the car and go to the station with the accountant.

  Возьми машину и поезжай с бухгалтером в участок.

• Or we can drag you down to the station.

  Или мы можем притащить тебя в участок.

• I'll go down to the station and fill out the paperwork.

  Я пойду в участок и заполню документы.

• It's harder to be discreet if I have to drag you down the station.

  Трудно быть деликатным, если придётся везти вас в участок.

• I thought you went back to the station.

  Я думала, ты вернулся в участок.

• It's my station and I don't need his help.

  Это мой участок и мне не нужна его помощь.

• When the flying monkeys come soaring through this station, you will have my undivided attention.

  Когда летающие обезьяны пролетят через этот участок, к тебе будет приковано моё пристальное внимание.

• You bag all this and get it back to the station.

  Забирайте все это и возвращайтесь в участок.

Другие варианты перевода слова station

• Станция
• Вокзал
• Радиостанции
• Электростанция
• Отделение
• Station
• Радиостанцию
• Остановка
• Пост
• Канал
• Радио
• Метро

Слово station в словаре

Station — Станция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова