| Daily reporter and weekend anchor Andie Star was discovered dead... | Репортер и ведущая программы новостей, Энди Стар была найдена мертвой... |
| Maybe Mr. Star will want one. | Ну, может, мистер Стар будет непротив. |
| Because I don't know that, Mr Star. | Потому что я не в курсе, мистер Стар. |
| Names and places, Star, as instructed... leaving it to us as to their deployment. | Имена и точки, Стар, как условились. Выдаёшь нам их месторасположение. |
| Bosnia and Herzegovina anti-trafficking community mobilization (STAR Network) | «Мобилизация общества на борьбу с торговлей людьми в Боснии и Герцеговине» (Сеть СТАР) |
| We have been customers of STAR SPB since 1999. | Мы пользуемся услугами СТАР СПБ с 1999 года. |
| STAR SPB also has helped us with the localisation of our electronic catalogues and order processing systems. | Помимо перевода, СТАР СПБ также помогла нам с локализацией наших электронных каталогов и системы обработки заказов. |
| We value very high that STAR SPB keeps a dictionary of our specific terminology and carefully observes it. | Для нас ценно, что СТАР СПБ поддерживает словарь нашей специфической терминологии и следит за ее соблюдением. |
| With its great experience in the field of IT, STAR SPB has vast means of providing software localisation services. | Имея большой опыт разработок в области информационных технологий, СТАР СПб обладает широкими возможностями для оказания услуг по локализации программного обеспечения. |
| Starting as a junior officer, Wilde rose steadily through the ranks while serving on several White Star ships. | Начиная службу с младшего офицера, Уайлд стабильно рос по служебной лестнице, работая на нескольких судах Уайт Стар. |
| In STAR supermarket chains every two weeks starting from Thursday regular promotions are offered. | В сети супермаркетов СТАР каждые две недели, начиная с четверга, проводятся регулярные промоакции. |
| With Jeffree Star they recorded three songs for that album. | Также с Джефри Стар они записали три песни для этого альбома. |
| Whatley says it's straight out of Star Trek. | Уотли говорит что это прям как в Стар Треке. |
| Last time on "Star Trek - Deep Space Nine"... | В прошлой серии "Стар Трек - Дип Спейс 9"... |
| You should be focused on that promotion that opened up now that Steve Lombard went to the Daily Star. | Ты должна сосредоточиться на повышении, которое представилось сейчас, когда Стив Ломбард перешёл в Дэйли Стар. |
| In July 1897, he joined the White Star Line. | В июле 1897 года он присоединился к компании «Уайт Стар Лайн». |
| I saw it in an episode of Star Trek. | Я видел это в Стар Треке. |
| You said you were going to cover it for The Star. | Ты сказал, что будешь делать отчет для "Стар". |
| The telecommunications company Lone Star has recently paid a windfall tax of US$ 8 million. | Телекоммуникационная компания «Лоун стар» недавно уплатила налоги на рекордную сумму в 8 млн. долл. США. |
| STAR supermarkets chain adheres to the policy of low prices. | Сеть супермаркетов «Стар» придерживается политики низких цен. |
| Wesley Crusher was Wil Wheaton's character on Star Trek. | Уэсли Крашер был персонажем Уила Уитона в Стар Трек. |
| From 1912 to 1913 Robert W. Service was a correspondent for the Toronto Star during the Balkan Wars. | С 1912 по 1913 год Роберт Уилльям Сервис был корреспондентом Торонто стар во время Балканских войн. |
| You watch Star Trek; I live it. | Ты смотришь "Стар Трек", я живу в нем. |
| Careful, I saw this on Star Trek. | Осторожно, я видел это в Стар Трэке. |
| I'm a reporter for the "Toronto Star." Name's Hemingway. | Я - репортёр из "Торонто Стар", Хэмингуэй. |