| In June 2010, the network featured over 300 sites with over 400 paid writers. | По состоянию на 2010 объединяет 300 сайтов с 400 оплачиваемыми авторами. |
| According to research firm comScore, conducted in April 2013, the site Lenta.ru took 5th place in attendance of European news sites. | Согласно исследованию компании comScore, проведенному в апреле 2013 года, сайт Lenta.ru занял 5 место по посещаемости среди европейских новостных сайтов. |
| By mid-1996, a number of sites had developed E-cards. | К середине 1996 года, многочисленное количество сайтов предлагало электронные поздравления. |
| Extromatica is not responsible for content of those sites and their privacy policy. | Extromatica не несет ответственности за содержание этих сайтов и их политику конфиденциальности. |
| It is recommended, that you check the privacy statements of that sites before providing information to them. | Мы рекомендуем проверять заявления о конфиденциальности этих сайтов перед предоставлением любой информации на этих сайтах. |
| Placing of links in metallurgical sites catalogue. | Размещение ссылок в каталоге металлургических сайтов. |
| There are two types of multilingual sites. They are symmetrical and asymetrical. | Существует два вида многоязычных сайтов симметричные и несимметричные. |
| With the development of Internet technologies news lines and content managers of sites became an integral part of virtual space. | С развитием Интернет-технологий, новостные ленты и контент менеджеры сайтов стали неотъемлемой частью виртуального пространства. |
| Previewing sites directly on the admin page in the list of links and/or articles. | Просмотр сайтов непосредственно в интерфейсе администратора в списке ссылок и/или статей. |
| I carry out as single orders for design and creation of sites, and works on support of projects. | Я выполняю как разовые заказы на дизайн и создание сайтов, так и работы по поддержке проектов. |
| You are fully responsible for the use of sites of other companies linked to from this Site. | Ответственность за использование сайтов других компаний, ссылки на которые есть на этом Сайте, полностью несете вы. |
| It conforms to all criteria of professional sites safety. | Instant SSL Premium отвечает всем критериям безопасности профессиональных сайтов. |
| Having a great experience, we work to create sites that generate revenue for our clients. | Имея большой опыт, мы работаем над созданием сайтов, которые приносят прибыль нашим клиентам. |
| Although regulations, policies, systems, current bonuses and reviews of gambling sites are treated. | Хотя правила, политику, относятся системы, действующие бонусы и обзоры игорных сайтов. |
| Increased reliability of checking "freezing sites" due to increasing the check frequency when site status changes to unavailable. | Увеличена надежность проверки "подвисающих" сайтов, за счет увеличения числа проверок сайта при изменении его статуса на недоступен. |
| Your memorable question and answer is a key element to differentiate HSBC from "phishing" sites. | Ваш кодовый вопрос идентификации и ответ на него являются ключевым элементом отличия сайта HSBC от мошеннических сайтов. |
| Welcome to, one of Scandinavia's oldest and most respected online poker sites. | Добро пожаловать на, один из самых первых и самых уважаемых сайтов онлайн покера в странах Скандинавии. |
| The same applies to the linked sites by me. | То же самое касается сайтов мной. |
| SEO training services to be provided, the training aimed at medium to large sites. | Услуги SEO обучение будут предоставляться, подготовки, направленной на средних и крупных сайтов. |
| There are some sites, the best known is Gravatar which combines an image to a hash. | Есть несколько сайтов, наиболее известной является Gravatar который сочетает в себе изображения на хэш. |
| IdAuthority is the world's first unique service to provide services for sites authentication. | IdAuthority - первый в мире уникальный сервис по обеспечению услуг проверки подлинности сайтов. |
| This is one of the few sites to see in uncensored hentai. | Это один из немногих сайтов, чтобы в цензуре Hentai. |
| We work primarily with small businesses and sole proprietors and offer full CMS sites with permanent assistance. | В основном мы работаем с малыми предприятиями и индивидуальными предпринимателями, и предлагаем полный сайтов CMS постоянной помощи. |
| Set the list of sites of (each of new line) and compare their speed. | Задайте список сайтов (каждый с новой строки) и сравните их скорость. |
| Some tricks for getting automatically download sites you need from the internet to your pc. | Некоторые приемы для получения автоматической загрузки сайтов из Интернет к компьютеру. |