Примеры в контексте "Shot - Стреляли"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Стреляли

• Some of the teenagers said that in fact the car was 15 feet away when it shot. Okay.

  Подростки сказали, что автомобиль был в четырёх метрах, когда из него стреляли.

• Is that why you shot Dr. Eve?

  Поэтому вы стреляли в доктора Еву?

• The guys Dan was with shot me and...

  Парни, бывшие с Дэном, стреляли в меня, а потом -

• And you admit that you shot Mr. Mitchell?

  И вы признаете, что стреляли в мистера Митчелла?

• Nothing, except it was shot out of a sporterized Mauser 98.

  Ничего особенного, кроме того, что стреляли из 98 Маузера.

• You tell Dr. Lightman that my son has been shot and he's being loaded into A...

  Передайте доктору Лайтману, что в моего сына стреляли, и его положили в...

• Turns out he was shot in a turf war over a neighborhood that, at the time, was controlled by the mob.

  Оказалось, что в него стреляли во время войны за территорию, которая происходила в районе, который контролировала мафия.

• You've been shot, stabbed, run over:

  В вас стреляли, ранили ножом, переехали машиной:

• Jamal just came over here snapping, talking about somebody shot his studio up.

  Джамал приходил, весь на взводе, сказал, у них там в студии стреляли.

• Considering the number of times she's been shot up and put back together, I'm lucky she even runs at all.

  Учитывая, сколько раз в нее стреляли, я счастлив, что она вообще работает.

• You've never been shot before?

  В тебя раньше никогда не стреляли?

• You know, I was shot, the day I found out my wife was pregnant with our daughter.

  Знаешь, в меня стреляли, в тот день, когда я узнал, что моя жена беременна нашей дочерью.

• Annalise professor you work for who got shot?

  Эннализ Китинг... ваш профессор, в нее недавно стреляли?

• When she was taken or when Kenneth Tolan got shot?

  Когда ее похитили или когда в Кеннета Толана стреляли?

• You ever been shot before, Miller?

  Миллер, в тебя раньше стреляли?

• Did they say why he'd been shot?

  Они говорили, почему в него стреляли?

• Okay, look, i-in these other home invasions, no one got shot.

  Слушайте, но при других ограблениях домов ни в кого не стреляли.

• You were shot and you have a concussion.

  В тебя стреляли и у тебя сотрясение.

• TARU dug up a new piece of surveillance tape from a taco joint down the street from where Hayes was shot.

  Техники нашли новую запись из кафешки на улице, где стреляли в Хейса.

• I have been shot eight times this year... and as a result, I almost missed work.

  В этом году в меня стреляли 8 раз, и я почти не мог работать.

• They massacred 69 men, women and children at Sharpeville that day and wounded 189 persons, many of whom were shot in the back.

  В этот день они убили в Шарпевилле 69 мужчин, женщин и детей и ранили 189 человек, многим из которых стреляли в спину.

• I went against my better judgment putting Roman into the field, and you ended up getting shot for it.

  Я вопреки здравому смыслу выпустила Романа на операцию, и в тебя из-за этого стреляли.

• Your mom... was at work and she was shot.

  Твоя мама... была на работе... и в неё стреляли.

• How's the lad who was shot?

  Как тот парень, в которого стреляли?

• It probably wasn't a contact shot, but one or two centimetres away.

  Возможно, стреляли не в упор, а с расстояния 1 -2 см.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку