And he wasn't shot; he was bludgeoned. |
И его не застрелили, а забили. |
Must have shot them somewhere else, brought the bodies here. |
Должно быть, застрелили их в другом месте, перенесли тела сюда. |
As he was being transferred to central booking, Detective McBride was shot and killed by unknown assailants. |
Во время перевозки в следственный изолятор детектива МакБрайда застрелили неизвестные нападавшие. |
And shirt was on and buttoned when he was shot. |
И посмотрите сюда... его рубашка была застегнута, когда его застрелили. |
Last time we did that, we shot the wrong man. |
Последний раз мы сделали это, застрелили не того человека. |
And I lose my patience when I get shot. |
А мне не терпится, чтобы меня застрелили. |
Where were you the morning that Booth was shot? |
Где вы были в то утро, когда застрелили Бута? |
And he lives in the same neighborhood where those dealers were shot. |
И он живет по соседству с тем местом, где застрелили тех наркоторговцев. |
An elderly man was shot and killed on the Cross Bronx Expressway 40 minutes ago with the same gun. |
Пожилого человека 40 минут назад насмерть застрелили из того же оружия на автомагистрали Кросс Бронкс. |
This is what he was reading on his laptop Right before he was shot. |
Вот что он читал на своем ноутбуке прямо перед тем, как его застрелили. |
Which means he was wearing clothes when he was shot. |
Что означает что он был одет, когда его застрелили. |
That he was shot on the property. |
И что его застрелили на вашей территории. |
I was just sorry they got shot. |
Мне просто жаль, что их застрелили. |
Well, that would be a comfort, except they shot six presidents. |
Это было бы хорошо, но шестерых президентов застрелили. |
Perhaps that's what she wanted to see me about when she was shot. |
Возможно именно об этом, она хотела поговорить со мной, в день когда ее застрелили. |
You told me my father was shot. |
Вы сказали, что моего отца застрелили. |
Before Thomas was shot, he was in a fight. |
Прежде, чем Томаса застрелили, он с кем-то дрался. |
They can't even find the gun he was shot with. |
Они даже не нашли пистолет, из которого его застрелили. |
Garrett was shot because he talked. |
Гарретта застрелили, потому что он заговорил. |
Coroner thinks the guy was already dead before he was hog-tied and shot. |
Эксперт полагает, что парня связали и застрелили уже мертвым. |
Having your child shot dead because someone was trying to steal a car two blocks away seems awfully random to me. |
Чтобы твоего ребенка застрелили, потому что кто-то в двух кварталах от него попытался украсть машину - для меня выглядит очень случайным. |
You killed a man for his ID to get inside that company, and then you shot a guard. |
Вы убили человека ради его пропуска, чтобы попасть внутрь здания, и затем вы застрелили охранника. |
Zeke Selkey's body was found in the same park where Greg Hampson was shot. |
Тело Зика Селки было найдено в том же парке, где застрелили Грега Хэмпсона. |
You just told me you think he got shot right down the street. |
Ты же сам сказал, что дядю застрелили прямо на улице. |
His wife was the woman that was shot in the bank. |
Его жена та самая женщина, которую застрелили в банке. |