They poisoned, shot, and finally drowned that crazy monk, and the Tsar and his whole family were shot. |
Того безумного монаха отравили, застрелили и под конец утопили, а царя и его семейство расстреляли. |
The fact that he was shot in the left temple... all consistent with your having shot him with your right hand. |
Факт, что он был застрелен в левый висок... все говорит о том, что вы его застрелили своей правой рукой. |
And the only other people in it when Bobby was shot were the people who shot him. |
Когда застрелили Бобби, кроме меня, там были только люди которые в него стреляли. |
Which means she was shot first, then he was shot, and the casing flew off into her sleeve. |
Это означает, что сначала застрелили её, потом его, и гильза отлетела ей в рукав. |
She saw a protester get shot, but there was so much confusion she was unsure if Peter had been shot. |
Она видела, как застрелили какого-то активиста, но была такая неразбериха, что она не была уверена, был это Питер или нет. |
A German communist who was shot and thrown in the canal. |
Немецкая коммунистка, которую застрелили и выбросили в канал. |
She'd had to have been kneeling right next to him when he was shot. |
Она должна была стоять на коленях рядом с ним, когда его застрелили. |
Well, except for that day you were shot. |
Ну, кроме дня когда тебя застрелили. |
I saw him shot to death. |
Я видела, как его застрелили. |
You heroically shot one of them and captured the rest. |
Вы героически застрелили одного из них и захватили остальных. |
I just wanted to make sure that you didn't get shot last night. |
Я только хотела удостовериться, что тебя не застрелили вчера вечером. |
The Green Arrow was shot last night. |
Вчера застрелили "Зеленую стрелу". |
According to the daily planet, the Green Arrow was shot last night. |
Согласно, "Дейли Плэнет", Зеленую стрелу вчера застрелили. |
No, I'm here because someone's been shot. |
Нет, я здесь потому, что кое-кого застрелили. |
I mean, two weeks ago, people were still saying that the Russians shot Cooper. |
Еще две недели назад говорили, что Купера застрелили русские. |
Between the two of them, they shot 43 people at fast food restaurants. |
На двоих они застрелили 43 человека в закусочных. |
But when it didn't detonate, you simply shot Pradeep and walled him off. |
Но когда она не детонировала, вы просто-напросто застрелили Прадипа и замуровали его в стену. |
You shot your partner and lied about it. |
Вы застрелили напарника и обманули всех, Уилл. |
And Doc Eller, who was shot to death. |
И доктор Эллер, которого застрелили. |
You were sweating when you shot Paul Brantson. |
Вы потели, когда застрелили Пола Брэнтсона. |
He was shot resisting arrest near Waterford... where he had stolen a car, and was attempting to flee. |
Его застрелили при сопротивлении во время ареста возле Уотерфорда когда он пытался бежать на угнанной машине. |
There's a kid... that got shot. |
Там был ребёнок... они его застрелили. |
They shot my boy, angel. |
Они застрелили моего мальчика, Ангела. |
He was there at the casino the night Tyler that was shot. |
Он был в казино той ночью, когда застрелили Тайлера. |
So you followed him to the rooftop, and then you shot him. |
Вы проследили за ним до крыши, и застрелили его. |