I was shot and found myself in 1983. |
Меня застрелили и я очнулась в 1983 году. |
Dunning landed on a rug when he was shot. |
Когда Даннинга застрелили, он упал на ковёр. |
When you saw she was still alive, you shot her. |
А когда вы увидели, что она всё ещё жива - застрелили её. |
Before... before he got shot. |
До того, как его застрелили. |
She said she had to kill us so we shot her. |
Она сказала, что ей придётся нас убить, поэтому мы её застрелили. |
Just after John Christow had been shot. |
Но я пришла в час, когда Джона уже застрелили. |
OK, but let's say somebody else was shot. |
Но давайте допустим, что застрелили ещё кого-то. |
No wonder he got himself shot. |
Не удивительно, что его застрелили. |
Well, she was either shot to death or smothered with a pillow. |
Ну, ее либо застрелили, либо придушили подушкой. |
I'm saying, I think you shot the wrong person. |
Я о том, что вы застрелили не того парня. |
Yes, ma'am, shot to death while resisting arrest. |
Да, мэм, его застрелили при сопротивлении аресту. |
Guard got shot here trying to escape. |
Охранника застрелили здесь, когда он пытался сбежать. |
The driver didn't even make it out of the truck before he was shot through the window. |
Водитель даже не успел выскочить из грузовика, как его застрелили сквозь окно. |
There was a struggle before Mike Stratton was shot. |
Перед тем, как Майка Страттона застрелили, была схватка. |
Emma was wearing it when she was shot. |
На Эмме было это пальто, когда её застрелили. |
You shot me, okay, great. Stop. |
Всё, вы меня застрелили, отлично. |
They were shot in the Capitol parking garage last night. |
Вчера ночью их застрелили на парковке Капитолия. |
And because I betrayed him, he was shot and died. |
А из-за моего предательства его застрелили насмерть. |
Looks like he might have been the first one shot. |
Похоже, что его застрелили первым. |
The youngest child was thrown into the fire after being shot. |
Самого маленького ребенка застрелили, а затем бросили в огонь. |
Soldiers had allegedly shot numerous domestic animals; |
По полученным сведениям, солдаты застрелили несколько домашних животных; |
When he appeared at the door, they shot him dead. |
Когда он появился в дверях, его застрелили. |
I'm thinking Jackson was shot here and then dumped in the swamp. |
Думаю, Джексона застрелили здесь, а затем выбросили на болотах. |
In defending ourselves, we shot several suspects, including Mr Maitland. |
Обороняясь, мы застрелили нескольких подозреваемых, включая мистера Мэйтланда. |
Now, don't get shot. |
Смотри, чтоб тебя не застрелили. |