Or maybe before getting shot, he just bent down and picked up the feather. |
Или, может быть, до того, как его застрелили, он наклонился и подобрал перо. |
Do you want to get shot like a sparrow? |
Разве ты хочешь, чтобы тебя застрелили как воробья? |
Dad got shot, I got tossed, and Emma got the perfect life. |
Папу застрелили, меня бросили, а у Эммы идеальная жизнь. |
I told Skinner you shot the man in the hospital, but I didn't believe it. |
Я сказал Скиннеру, что вы застрелили того человека в больнице, но сам этому не верю. |
Just because Lily didn't shoot Toby doesn't mean she wasn't involved in whatever got him shot. |
Только то, что Лили не стреляла в Тоби, не означает, что она не причастна к тому, из-за чего его застрелили. |
So you snuck into Coach Burns' house, you stole his gun and then you shot the biggest booster in WLVU's history. |
Так вы прокрались в дом тренера Бёрнса, похитили его оружие и затем застрелили крупнейшего спонсора за историю университета. |
I saw a guy get shot in that booth with a.. |
Я видела как там застрелили мужика с 22 калибра. |
So how did he end up shot and killed with your gun? |
Каким образом его застрелили из вашего пистолета? |
And judging by the wound and the bullet, I'd say he was shot with a pistol. |
И судя по виду раны и пули, сказал бы, что его застрелили из пистолета. |
Ryan Richards was struck in the head, shot in the back, then lit on fire. |
Значит Райана Ричардса ударили по голове, застрелили в спину, а потом еще и сожгли. |
Well, he calls at 11:30 and then just before he's shot. |
Ну, он звонил в 23:30 незадолго до того, как его застрелили. |
Local officials in Sochi who were shot? |
Местный чиновник в Сочи, которого застрелили? |
Where were you when the Coast Guard officer was shot? |
Где вы были, когда застрелили офицера береговой охраны? |
I mean, he seemed scared to smell that flower but happy to get shot. |
Мне показалось, что он боялся понюхать тот цветок, но был так счастлив, что его застрелили. |
Were the people who were killed shot? |
Что, кого-то из людей застрелили? |
Did you see or hear anything when Dr Ransome was shot? |
Может вы, что нибудь видели или слышали, когда застрелили Дока Рансом? |
So my boyfriend and some other girl and one of his buddies used that car to hit a bank, and a woman got shot. |
Итак мой парень и другая девушка со своим приятелем воспользовались этой машиной чтобы ограбить банк и они застрелили женщину. |
You remember when he was shot? |
Ты помнишь, когда его застрелили? |
They told me he was shot in a mugging, |
Мне сказали, что его застрелили при уличном ограблении, |
In France they wouldn't care and in Britain they would get shot. |
Во Франции никто бы не заметил, а в Британии такого застрелили бы. |
Somebody should've told me I needed to be praying he wouldn't get shot in his own hometown. |
Кому-нибудь следовало сказать мне, что мне нужно было молиться и о том, чтобы его не застрелили в своем родном городе. |
So you lured him to the club and then you shot him? |
Поэтому вы заманили его в клуб, а потом застрелили? |
So he can get shot like Brandon James? |
Чтобы его застрелили, как Брэндона Джеймса? |
The old boy shot by the highway? |
Старик, которого застрелили на шоссе? |
You shot each other, at least that's how it's going to look. |
Вы застрелили друг друга, по крайней мере, это будет так выглядеть. |