And it looks like someone took advantage of that to murder Kristen Shaw. |
И кто-то воспользовался этим, чтобы убить Кристен Шоу. |
Director Shaw, step away from the terminal. |
Директор Шоу, отойдите от терминала. |
The Shaw family was very important to him. |
Семья Шоу много для него значила. |
Good intentions are not up for review here, Ms. Shaw. |
Хорошие намерения здесь не рассматриваются, Мисс Шоу. |
Then we'll get Shaw back, start working the numbers again. |
Потом мы вернем Шоу и опять начнем заниматься номерами. |
However, Mr. Shaw's properties are not listed in the database provided the Panel. |
Однако в представленных Группе данных принадлежащие гну Шоу объекты собственности не указаны. |
I've asked Ms. Shaw to locate him. |
Я попросил мисс Шоу найти его. |
Homeland security footage just came in of the man traveling as Dustin Shaw. |
Пришли кадры человека, который путешествует под именем Дастина Шоу. |
So, the bartender was not Dustin Shaw. |
Бармен - это не Дастин Шоу. |
We see each other in the bank, Mr. Shaw. |
Увидимся в банке, мистер Шоу. |
Hello, I'm Dr. Arnold Shaw. |
Здравствуйте, я доктор Арнольд Шоу. |
You know, perhaps Dr. Shaw was right. |
Знаете, возможно доктор Шоу был прав. |
This is Ms. Shaw, and you know Detective Carter. |
Это мисс Шоу и вы знакомы с детективом Картер. |
It was the private journal of Jacob Shaw. |
Это был личный дневник Джейкоба Шоу. |
And he hired Mark Shaw to steal a secret file from A.R.G.U.S. |
И он нанял Марка Шоу украсть секретный файл из А.Р.Г.У.С. |
Shaw, take Cruz back to the station. |
Шоу, отвези Круз в участок. |
You're free to go, Mr. Sidney Shaw. |
Вы свободны, мистер Сидней Шоу. |
Sergeant Shaw was awarded the Medal of Honor. |
Сержант Шоу был награждён Орденом Почёта. |
For many, Raymond Prentiss Shaw is an enigma. |
Для многих Рэймонд Прэнтис Шоу является загадкой. |
Major Marco, you will stay clear of Congressman Shaw. |
Майор Марко, держитесь подальше от конгрессмена Шоу. |
I guess there's been some trouble with this guy involving Congressman Shaw. |
Похоже, с этим человеком были кое-какие проблемы у конгрессмена Шоу. |
I'll recommend Sergeant Shaw for the Medal of Honor, sir. |
Я рекомендую наградить сержанта Шоу Орденом Почёта, сэр. |
That's Councilor William Shaw of the Labour Party, that is. |
Это советник Уильям Шоу из лейбористской партии, вот кто. |
But general Shaw believes the Ottomans are a real threat. |
Но генерал Шоу считает османов настоящей угрозой. |
I mean, frankly, I've admired Shaw since I was a boy. |
Честно говоря, я восхищался Шоу с самого детства. |