| Shaw was a short, round man in his 50s. | Шау был маленьким толстеньким мужчиной лет пятидесяти. |
| I went to Detective Shaw with my suspicions about you. | Я рассказала детективу Шау о своих подозрениях. |
| We already know Adam and Shaw both like Polina. | Теперь понимаем что Адам и Шау оба влюблены в Полину. |
| Shaw was not to be underestimated. | Нельзя было так же недооценивать Шау. |
| Shaw was a slight man with a thick blond - | Шау был стройный мужчина с густыми светлыми... |
| He knew it was a matter of time... before Polina would find herself once again in the arms of his rival... the odious John Shaw. | Он знал, что в любой момент Полина опять могла оказаться в руках его соперника. Гнусного Джона Шау. |
| If it makes you feel any better... I didn't know Shaw was the fiance when Adam plopped. | А я не знал, что у Шау есть избранница, когда Адам нарвался на него. |
| Would you kill Shaw for me? | Ради меня вы бы убили Шау? |
| You want me to... kill Shaw? | Вы хотите... чтобы я убил Шау? |
| Has she been keeping company with Mr. Shaw very long? | А она давно знакома с мистером Шау? |
| This is John Shaw. | А это Джон Шау. |
| So if Polina had money... she wouldn't have to marry Shaw. | Значит, если бы у Полины были деньги, она бы не стала выходить замуж за Шау. Она бы не стала выходить замуж за Шау. |
| You use a name like John Shaw, and I picture in my mind thin... with a stylish mustache. | Вы, писатели, даете человеку такое имя как Джон Шау, я начинаю представлять Себе стройного, в стильных усах. |
| Farian reportedly paid Shaw $150,000 to retract his statements, though this did not stem the tide of public criticism. | По слухам, Фариан заплатил Шау 150.000 долларов, чтобы тот взял свои слова назад, однако это не помогло остановить нападки прессы. |
| This prompted singer Charles Shaw to reveal in December 1989 that he was one of the three actual vocalists on the album and that Pilatus and Morvan were impostors. | Это спровоцировало Чарльза Шау сказать автору нью-йоркской Newsday Джону Лилэнду в декабре 1989 года, что он был одним из трёх вокалистов на дебютном альбоме Милли Ванилли, в то время как Пилатус и Морван вообще не пели. |
| A commission of enquiry led by Sir Walter Shaw took public evidence for several weeks. | Британская комиссия по расследованию под руководством сэра Уолтера Шау собрала свидетельства обеих сторон. |
| You got the ticking clock with Shaw's proposal. | Время идет, Шау продолжает существовать |