I believe she's with Agent Shaw. |
Я полагаю, она с агентом Шоу. |
Beckman didn't know, but Shaw, he knows. |
Бэкмен не знала, но Шоу, он знает. |
Shaw, I killed your wife. |
Шоу, я убила твою жену. |
He found out that you're leaving with Shaw. |
Он узнал, что ты уезжаешь с Шоу. |
Okay, Shaw, we're in. |
Так, Шоу, мы внутри. |
Well, actually, Sarah and Shaw are on their way to Paris. |
Ну, вообще-то, Сара с Шоу на пути в Париж. |
Agent Shaw is working with The Ring. |
Агент Шоу работает на "Кольцо". |
This is everything I could find on Shaw. |
Вот все что я нашел про Шоу. |
No, Shaw, don't do this. |
Нет, Шоу, не делай этого. |
This isn't you, Shaw. |
Ты не в себе, Шоу. |
I'll contact Shaw for back-up, but first I need to look in on our houseguest. |
Я свяжусь с Шоу для поддержки, но сначала мне нужно заглянуть к нашей гостье. |
I promise you, Miss Shaw, I'm worried. |
Я уверяю вас, мисс Шоу, я обеспокоен. |
Well, me and Jeff Shaw. |
Ну, я и Джеф Шоу. |
I can't take you anywhere, Shaw. |
Я не могу тебя никуда отвезти, Шоу. |
I don't see him, Shaw. |
Я не вижу его, Шоу. |
We need to speak to Lily Shaw. |
Нам нужно поговорить с Лили Шоу. |
Miss Shaw, we had it all wrong. |
Мисс Шоу, мы поняли все неправильно. |
Benoni Urey and Emmanuel Shaw continue to receive monthly salaries from the cellular telephone company Lonestar. |
Бенони Урей и Эммануэл Шоу продолжают получать ежемесячную зарплату в компании мобильной телефонной связи «Лоунстар». |
Mr. Shaw pointed out that regulation was indispensable for using new technologies such as the Internet. |
Г-н Шоу отметил, что регулирование абсолютно необходимо при использовании таких новых технологий, как Интернет. |
It is used by Xavier to find and recruit mutants for training in order to oppose Sebastian Shaw. |
Он используется Ксавьером для поиска и набора мутантов для обучения, чтобы противостоять Себастьяну Шоу. |
Shaw tries to relay this information to Lee Adama, but is stopped when the Cylons jam communications. |
Шоу пытается передать эту информацию Ли Адама, но останавливается, когда сайлоны блокируют связь. |
Ghoti is often cited to support English spelling reform, and is often attributed to George Bernard Shaw, a supporter of this cause. |
Ghoti часто приводится сторонниками реформы английского правописания и приписывается Джорджу Бернарду Шоу, который также её поддерживал. |
Mark IV - Created by Sebastian Shaw. |
Марк IV - созданы Себастьяном Шоу. |
When Shaw is promoted to captain by Admiral Cain, she reminds her troubled protégé the Cylon tricked them all. |
Когда адмирал Кейн назначает Шоу капитаном, она напоминает своему озабоченному протеже, что сайлон обманул их всех. |
In 1845, shortly after opening a studio in Lexington, Kentucky, Shaw painted his first known oil portrait. |
В 1845 году, вскоре после открытия студии в Лексингтоне, Кентукки, Шоу написал свою первую работу маслом. |