We believe Shaw is trying to detonate some kind of bomb. |
Нам известно, что Шоу хочет взорвать бомбу. |
You weren't supposed to eliminate the director, Shaw. |
Вам не следовало избавляться от Директора, Шоу. |
So now they're in Paris, Sarah and Shaw. |
Теперь они в Париже, Сара и Шоу. |
Gosnell's insurers settled a lawsuit with family members of Shaw for $900,000. |
Страховщики Госнелла урегулировали иск с членами семьи Шоу за $900000. |
Adeel Akhtar as Barry Shaw, a scientist at the Bureau. |
Адиль Ахтар - Барри Шоу, ученый в Бюро. |
It is later destroyed by Riptide as Shaw searches the facility for the young mutants. |
Он позже былразрушен Риптидом, поскольку Шоу обыскивает объект для молодых мутантов. |
George Bernard Shaw called Chaplin "the only genius to come out of the movie industry". |
Джордж Бернард Шоу называл Чаплина «единственным гением, который вышел из киноиндустрии». |
We need to follow Shaw and take him down. |
Надо проследить за Шоу и схватить его. |
Agent Shaw, we dusted for prints trying to get an I.D. |
Агент Шоу, мы проверили на наличие отпечатков. |
(Avery) Agent Shaw, my surveillance team is moving into position now. |
Агент Шоу, Мои наблюдатели выдвигаются на позиции. |
Well, Raymond Shaw, they made him kill somebody. |
Рэймонда Шоу они заставили кого-то убить. |
Sorry to disturb you, but, Mr. Shaw, you have a phone call. |
Извините за беспокойство, мистер Шоу, но вас к телефону. |
Shaw, it's just not the way it works. |
Шоу, это не так работает. |
Shaw was a part of our team for months. |
Шоу был частью команды несколько месяцев. |
I think she is the courier between Thomas Shaw and the reporter. |
Думаю, она курьер между Томасом Шоу и журналисткой. |
A new leak from anonymous whistleblower Thomas Shaw has targeted the U.S. Embassy in Berlin. |
Новой мишенью анонимного осведомителя Томаса Шоу стало посольство США в Берлине. |
Looks like a hand-off for the next Shaw leak. |
Похоже на подачу для следующей утечки Шоу. |
Another Thomas Shaw leak, another day of damage control for the Central Intelligence Agency. |
Очередная утечка Шоу. Очередной день подсчета ущерба для ЦРУ. |
Maybe Herr Shaw is doing us both a favor. |
Может, Шоу делает одолжение нам обоим. |
Drs. Holloway and Shaw, if you would please stand. |
Д-р Холлоуэй и д-р Шоу, пожалуйста, встаньте. |
So, I got a memo this morning from Oliver Shaw's office. |
Утром, я получила отчет из офиса Оливера Шоу. |
Gabriel Shaw's been here at Peakmore for the last 20 years. |
Габриэль Шоу провел в этой тюрьме 20 лет. |
But whoever it was really set Shaw off. |
Но этот посетитель реально завел Шоу. |
It's possible that Shaw came there with the ax looking for Kramer. |
Возможно, Шоу пришел с топором в поисках Крамера. |
Okay. Sonia Bloom is hiding as Adrian Shaw. |
Соня Блум скрывается под именем Адрианы Шоу. |