Perhaps they can shed some light on Shaw's motives. |
Может, они смогут пролить свет на мотивы Шоу. |
Marshall's too young to remember, but he's well aware of how Gabriel Shaw ruined our family. |
Маршалл был слишком мал, чтобы помнить, но он знает, что Габриэль Шоу погубил нашу семью. |
After Shaw attacked the Crownes, my husband's reputation was destroyed. |
Когда Шоу напал на семью Краунов, репутация мужа была разрушена. |
I told Shaw all of this before he left. |
Я все это рассказала Шоу, и он ушел. |
I know why Shaw came here wielding an ax last night. |
Я знаю, зачем вчера Шоу пришел с топором. |
Shaw believed the apocalypse starts in two days. |
Шоу верил, что апокалипсис грянет через 2 дня. |
That was the family that Shaw tried to murder 20 years ago. |
Это же та семья, на которую Шоу покушался 20 лет назад. |
Shaw believed that Victor Crowne was the Antichrist. |
Шоу верил, что Виктор был антихристом. |
If Shaw believed that Victor was some sort of devil, maybe that's why he escaped from that institution... |
Если Шоу верил, что Виктор - дьявол, возможно, поэтому он сбежал из лечебницы. |
And if Victor stabbed Shaw in self-defense, he might be too afraid to come forward. |
И, если Виктор заколол Шоу при самозащите, он может быть слишком напуган, чтобы заявить об этом. |
And a week after Gabriel Shaw was sent to Peakmore. |
И через неделю после перевода Шоу в "Пикмор". |
I figured out why Shaw broke in here. |
Я понял, зачем Шоу сюда вломился. |
I was just trying to talk some sense into him, but Shaw just started rambling about his mission to vanquish evil. |
Я просто пыталась убедить его, но Шоу начал бормотать о своей миссии уничтожить зло. |
They didn't do so great with Shaw. |
С Шоу у них не сильно получилось. |
I'm here to help you, Dr. Shaw. |
Я здесь, чтобы помочь, доктор Шоу. |
There won't be if you direct us to Dr. Adrian Shaw. |
Нет, если вы проводите нас к доктору Адриане Шоу. |
Adrian Shaw was using human experimentation to cure people like Alexander Kirk. |
Адриана Шоу ставила эксперименты на людях, чтобы излечить таких как Александр Кёрк. |
I never realized how easy it was being Taylor Shaw. |
Я никогда не понимала, как легко было быть Тейлор Шоу. |
They used my connection to Taylor Shaw to control me. |
Они использовали имя Тейлор Шоу, чтобы управлять мной. |
We were good people, Mr. Shaw. |
Мы были хорошими людьми, мистер Шоу. |
The Ring knows that you're still alive, Shaw. |
"Кольцо" знают, что ты еще жив, Шоу. |
Let's keep interviewing employees and make sure Shaw didn't leave any other surprises behind. |
Продолжим собеседование с работниками и убедимся, что Шоу не оставил здесь ещё сюрпризов. |
May 2000, Marty Shaw, James's father. |
Май 2000 года, Марти Шоу, отец Джеймса. |
And then Richard sent Dr. Shaw a death threat. |
И после этого Ричард послал Доктору Шоу письмо с угрозами. |
Turns out Mrs. Shaw flew to Phoenix but rented a car and drove back a couple days early. |
Выяснилось, что Миссис Шоу улетела в Финикс, но взяла машину напрокат и приехала обратно на пару дней раньше. |