| Shaw and I are playing a cover. | Шоу и я играем роли для прикрытия. |
| Although I can't really picture what Shaw does for fun. | Хотя, не могу представить, что является развлечением для Шоу. |
| Sarah and Shaw will stay behind to wrap out Burbank operations. | Сара и Шоу остаются, чтобы свернуть базу операций в Бёрбэнке. |
| The guy you're supposed to whack is Daniel Shaw. | Парень, которого ты должен замочить - Дэниел Шоу. |
| The organization that had us contract you thought this Shaw guy was dead. | Организация, которая заставила нас нанять тебя думала, что Шоу мёртв. |
| She's leaving with Shaw in the morning. | Она уезжает вместе с Шоу завтра утром. |
| We know exactly what you look like, Shaw. | Мы знаем, как вы выглядите, Шоу. |
| Chuck, I've made a commitment, and not just to Shaw. | Чак, у меня обязательства, и не только перед Шоу. |
| We believe she's with Agent Shaw. | Мы полагаем, она с агентом Шоу. |
| Agents Walker and Bartowski haven't checked in since the Shaw incident. | Агенты Уокер и Бартовски не давали о себе знать с момента происшествия с Шоу. |
| And you, Ms. Shaw. | И о вас, миссис Шоу. |
| Gabby Shaw, torn up, gang-assaulted. | Габби Шоу, подверглась групповому насилию. |
| 1963: Saint Joan by George Bernard Shaw at Vancouver Theater Festival. | 1924, ноябрь - «Святая Иоанна» Бернарда Шоу в театре им. И. Франко. |
| The species was first described by George Shaw in 1798. | Вид был впервые описан Джорджем Шоу в 1798 году. |
| Lindsey Shaw as Sasha Harvey, Shane's older sister and a love interest for Liam. | Линдси Шоу - Саша Харви, сестра Шейна и любовный интерес Лиама. |
| Mark VI - Created by Shaw Industries for Project Wideawake and used by Onslaught. | Марк VI - созданы Шоу Индастриз для проекта «Уайдэвейк», использовались Натиском. |
| Meurisse appeared in many stage productions, from Marcel Achard and Jean Anouilh to Shakespeare and George Bernard Shaw. | Мёрис играл во множестве театральных постановок, от пьес Марселя Ашара и Жана Ануя до Шекспира и Бернарда Шоу. |
| In the 19th century, the architect John Shaw Jr (1803-1870) became surveyor to Eton. | В XIX веке архитектор Джон Шоу младший (1803-1870) стал инспектором Итона. |
| And Donner and Shaw didn't panic. | А Доннер и Шоу не паниковали. |
| I think we in the press were surprised when Donner and Shaw were not selected. | Я думаю, что мы в прессе удивились, когда Доннер с Шоу не прошли отбор. |
| You and Shaw ship out in two hours. | Вы с Шоу вылетаете через 2 часа. |
| Astronauts aren't the only ones that hold things back, Mrs. Shaw. | Астронавты не единственные, кто хранит секреты, Миссис Шоу. |
| Wright was a friend of George Bernard Shaw, whom he significantly influenced. | Алмрот Райт был другом Джорджа Бернарда Шоу, на которого он оказал существенное влияние. |
| Captain Marvin Renslow and First Officer Shaw were chatting about their careers. | Капитан Марвин Ренслоу и старший помощник Шоу болтали об их карьерах. |
| You know, Shaw, I am not authorized to give you a raise. | Знаете, Шоу, у меня нет полномочий продвигать вас по службе. |