| Shaw began his acting career in theatre, appearing in regional theatre throughout England. | Роберт Шоу начал свою актёрскую карьеру в театре, появляясь в различных областных театрах по всей Англии. |
| Shaw has to have another location. | У Шоу, должно быть, есть другая база. |
| However, the word does not appear in Shaw's writings, and a biography of Shaw attributes it instead to an anonymous spelling reformer. | Однако в произведениях Шоу это слово не встречается, а одна из его биографий приписывает авторство ghoti анонимному реформатору правописания. |
| Detective Daniel Shaw is now... Daniel Shaw, P.I. | Детектив Дэниел Шоу теперь... частный детектив. |
| Stephen W. Shaw was born December 15, 1817 at Windsor, Vermont, to Seth and Elizabeth Barrett Shaw, descendants of Puritans and American Revolutionaries. | Родился 15 декабря 1817 года в городе Виндзор, штат Вермонт, в семье Сета и Элизабет Баррет Шоу, потомков пуритан и американских революционеров. |
| After six months, Natalie Shaw was clearly wasting away. | Спустя полгода Натали Шоу явно угасала. |
| You said you didn't want to talk about Ms. Shaw. | Вы сами отказались говорить о мисс Шоу. |
| Yes, Mr. Shaw was included in our investigation. | Да, господин Шоу часть нашего расследование. |
| Now it'll be near impossible to prove Shaw's connection to the CIA. | Теперь, будет практически невозможно доказать связь Шоу с ЦРУ. |
| In a court of law, we hope to get Clay Shaw for conspiracy. | В суде мы надеемся привязать Клея Шоу к заговору. |
| The triangulation of fire Clay Shaw and David Ferrie discussed two months before. | Клэй Шоу и Дэвид Ферри месяцами обсуждали перекрестный огонь. |
| I'm just waiting for Shaw and sweating through my suit. | Я просто жду Шоу и потею в своем костюме. |
| Mr. Shaw, I see you met Mr. Dev'Reaux. | Господин Шоу, вижу, вы познакомились с Девро. |
| We found Shaw's fingerprints at the house with the bodies. | Мы нашли отпечатки Шоу в доме с телами. |
| That was not Shaw talking about one of his victims. | Шоу рассказывал не про одну из своих жертв. |
| Miss Shaw may have the misfortune to work for you, Brigadier. | Мисс Шоу имела несчастье работать на тебя, Бригадир. |
| I'd like a few minutes alone with Ms. Shaw. | Я бы хотел побеседовать наедине с мисс Шоу. |
| That's also a question for Darby Shaw. | Это тоже вопрос к Дарби Шоу. |
| Gary Shaw has attempted to pry me away from the NYPD for eight years. | Гэри Шоу пытается переманить меня из полиции восемь лет. |
| You, me, your helper monkey, and Shaw. | Тебя, меня, твоей обезьянки-помощницы и Шоу. |
| Williams and Shaw, they'll be running surveillance. | Уильямс и Шоу будут вести наблюдение. |
| Daniel Shaw murdered my father, and now he has my wife. | Шоу убил моего отца, а теперь схватил мою жену. |
| This is Sarah Walker, and Daniel Shaw is in complete control of me. | Это Сара Уокер, И Дэниэл Шоу полностью контролирует меня. |
| Gabriel Shaw has been in perfect health for the last five years... | Габриель Шоу был абсолютно здоров последние пять лет... |
| We have common enemies, Shaw and the Russians they need us. | У нас общий враг. Шоу, русские Это объединяет. |