I went to see George last night. |
Вчера я поехала повидаться с Джорджем. |
I will go to see the lady. |
Я поеду повидаться с этой леди. |
You come back and see us again. |
Вы заезжайте к нам повидаться снова. |
I wasn't going to see anyone. |
Ни с кем я не хотел повидаться. |
I was planning to see my mom at the pool hall. |
Я хотел повидаться с мамой, зайти в бильярдную. |
Lupus, Lily, we'll go over to see the King, now. |
Люпус, Лили, мы едем повидаться с Кингом прямо сейчас. |
The dates on which you'll see. |
Когда я приходил с тобой повидаться. |
Danny came round to ours to see Tom. |
Дэнни пришёл к нам, чтобы повидаться с Томом. |
She's on a bus, to Las Vegas, to see her godmother. |
Она в автобусе, на пути в Лас-Вегас, повидаться со своей крестной. |
Yesterday I went to the guesthouse to see Abby. |
Вчера я пошла в дом для гостей повидаться с Эбби. |
Izzy and I went to see her when she came home from the hospital. |
Иззи и я пришли повидаться, когда она вернулась из больницы. |
Dad, tell her that I'm coming to see her very soon. |
Пап, скажи ей, что я приеду повидаться с ней очень скоро. |
There is someone you should see. |
Вы должны повидаться кое с кем. |
She has to go see her mom, and then... |
Она едет повидаться с мамой и потом... |
I'm going to Hungary to see Kristoff. |
Я еду в Венгрию повидаться с Кристофом. |
They came here once to see Joseph. |
Они однажды приходили сюда повидаться с Джозефом. |
I'm glad you came to see me, Mr Godman. |
Я рад, что вы приехали повидаться со мной, мистер Годман. |
I'm here to see Kate. |
Я пришел, чтобы повидаться с Кейт. |
So whenever you want to see him, you just tell me. |
Поэтому, когда ты захочешь с ним повидаться, просто скажи мне. |
We are going to see Father, so this much is no trouble at all. |
Мы идем повидаться с отцом, так что мне совсем не трудно идти. |
He went to the supermax in Waynesburg to see Aileen. |
Он поехал в тюрьму в Вейнсберге повидаться с Эйлин. |
I have to go see someone now... |
Мне надо кое с кем повидаться. |
He came to see me last night. |
Он приходил повидаться со мной прошлой ночью. |
Once or twice a year, you can bring the kids to see me. |
А ты пару раз в год будешь привозить детей повидаться со мной. |
You should see my other friends. |
Ты должен повидаться с моими друзьями. |