You want to go see Ty, I'm taking you. |
Ты хочешь повидаться с Таем - я тебя подвезу. |
He's here, if you want to see him. |
Он здесь, если ты хочешь с ним повидаться. |
I'm not going to see her. |
Я не пойду с ней повидаться. |
Now you told me you'd take me to see Dana again. |
А теперь скажи, что отвезешь меня повидаться с Даной. |
Isn't all came back to see me. |
Здорово, они все приехали повидаться со мной. |
It was really Daryl we wanted to see. |
На самом деле мы хотели повидаться с Дэрилом. |
She doesn't need a new dress to see my mother. |
Не нужно ей новое платье, чтобы повидаться с моей матерью. |
I came up here mainly to see my friends. |
Я здесь, в основном, чтобы повидаться с друзьями. |
I would come and see Patrick whenever I came to town. |
Я приезжала повидаться с Патриком каждый раз, когда была в городе. |
My aunt suddenly wants to come to Tokyo to see me. |
У меня тётя решила приехать в Токио - повидаться со мной. |
Lee Anne came to see me here. |
Ли Энн приходила повидаться со мной. |
Maybe going to see his drama coach. |
Например, повидаться со своим преподавателем театрального мастерства. |
I went to see Juice this morning... trying to piece together... |
Я ходил повидаться с Джусом этим утром... пытался собрать воедино... |
For fresh air... to see the head doctor... |
Во-первых, сменить обстановку; во-вторых... повидаться с врачихой. |
Well, I'd like to see Mr. Quid. |
Ну так, мне бы хотелось бы повидаться с мистером Фунтом. |
Maybe in a while you can see her, but not now. |
Может, в скором времени ты сможешь повидаться с ней, но не сейчас. |
I was hoping you just wanted to see my face. |
Я надеялся, что ты просто хочешь со мной повидаться. |
Take him down to see Amanda. |
Отведите его вниз повидаться с Амандой. |
I'd have to see Fred, and I couldn't do that. |
Я должна была повидаться с Фредом, и я не смогла сделать это. |
I went to see Susan Gollnow today. |
Я хочу повидаться со Сьюзен Голноу. |
Sorry to spoil your party, but I need to see my father. |
Извини, что испортил твою вечеринку, но мне нужно повидаться с отцом. |
Then I have to see her, so we buy two pounds each. |
Значит, надо нам повидаться с ней, купить каждой фунта по два. |
I should like to see him. |
Я бы хотел повидаться с ним. |
She came to see me last night. |
Она приходила повидаться со мной вчера вечером. |
That I have not been to see him. |
Из-за того, что я не пришла повидаться с ним. |