| Will he? - Will the president run? | Будет ли президент баллотироваться? |
| I was asked to run for parliament. | Мне предложили баллотироваться в парламент. |
| You're going to run yourself. | Ты будешь баллотироваться сама. |
| Look, Wagner wants to run for office. | Слушайте, Вагнер собирался баллотироваться. |
| You can run for alderman. | Можете баллотироваться в члены городского совета. |
| Did you push Giscard to run? | Это вы заставили Жискара баллотироваться? |
| I should just run for mayor. | Мне следует баллотироваться в мэры. |
| I should run for President more often. | Надо чаще в президенты баллотироваться. |
| I won't run. | Я не буду баллотироваться. |
| Get Susan Ross to run for President. | Заставь Сьюзен Росс баллотироваться. |
| Susan Ross doesn't want to run for President. | Сьюзен Росс не хочет баллотироваться. |
| She wants you to make a run? | Она хочет заставить вас баллотироваться? |
| I support John's decision to run. | Я поддерживаю решение Джона баллотироваться. |
| I should run for President. | Мне тоже надо было баллотироваться в президенты. |
| You ought to run for office. | Тебе стоит баллотироваться в правительство. |
| I'm going to run for mayor. | Я буду баллотироваться на мэра. |
| Which one will run? | Кто из них будет баллотироваться? |
| We're asking you not to run. | Мы просим тебя не баллотироваться. |
| Do you want to run? | А ты хочешь баллотироваться? |
| I have decided to run against him. | Я решила баллотироваться против него. |
| I've decided to run, Roy. | Я решил баллотироваться, Рой. |
| I was going to write a novel and run for public office. | Написать роман, баллотироваться на гос.должность. |
| Ralph Arred thinks I should run for mayor against Angelo. | Ральф Эрред предложил мне баллотироваться в мэры. |
| If you run for Congress, you put yourself in the public eye, you become a target. | Если будешь баллотироваться в Конгресс, окажешься в центре внимания. |
| Mohamed ElBaradei stated on 9 March 2011 that he would run in the presidential elections. | На фоне политических споров в 2011 году Мухаммед аль-Барадеи заявил, что он может баллотироваться на предстоящих президентских выборах. |