| He could win! Colin can win, he should run!" | "Ему следует баллотироваться, он мог бы победить, Коллин мог бы победить, ему следует баллотироваться". |
| SUNGO recommended that Samoa enforces the right of all citizens above the age of 21 to vote freely and by secret ballot, without undue pressure, as well as the right of all citizens to run for parliament, regardless of village consensus. | САНПО рекомендовала Самоа претворить в жизнь право всех граждан в возрасте старше 21 года на свободное и тайное голосование без необоснованного нажима, а также право всех граждан на то, чтобы баллотироваться в парламент независимо от получения консенсуса на уровне деревень. |
| Like run for mayor. | Например, не станет баллотироваться в мэры. |
| No chance you'll run? | Ни единого шанса, что вы будете баллотироваться? |
| I promise not to run. | Я обещаю не баллотироваться. |
| I haven't decided to run. | Я ещё не решил баллотироваться. |
| I've been asked to run for president. | Меня попросили баллотироваться в президенты. |
| I decided to run, too. | Я тоже решила баллотироваться. |
| Why don't you run for office? | Почему бы тебе не баллотироваться? |
| So I have to run again. | Поэтому я снова должна баллотироваться. |
| She should run for mayor. | Ей стоит баллотироваться в мэры. |
| I decided to run against him. | Я решил баллотироваться против него. |
| Is she going to run or not? | Она собирается баллотироваться или нет? |
| He's making a run at Congress. | Он собирается баллотироваться в Конгресс. |
| Will, I was proud to serve on the senator's staff, and I'll be proud to serve and support him should he choose to run for president. | Уилл, я с гордостью работал на сенатора, и я с гордостью буду служить и помогать ему если он будет баллотироваться в президенты. |
| You asked alicia to run? What? | Ты просил Алисию баллотироваться? |
| I have the right to run again. | я имею право снова баллотироваться. |
| She's planning to run against you. | Она планирует баллотироваться против вас. |
| So, I've decided to run for mayor. | Я решил баллотироваться в мэры. |
| I think you should run. | Я думаю, ты должен баллотироваться. |
| To force Matthews to run. | Что бы заставить Мэтьюса баллотироваться. |
| He asked me to run. | Он попросил меня баллотироваться. |
| I'm going to run for mayor. | Я буду баллотироваться в мэры. |
| I'm going to make a run for mayor. | Я собираюсь баллотироваться в мэры. |
| Were you planning to run or not? | Ты планируешь баллотироваться или нет? |