| You can have the last piece if you want. | Бери последний кусок, если хочешь. |
| Feels like a piece that's been missing from our lives. | Кажется, будто из наших жизней выпал кусок. |
| This is the tastiest piece of whatever this is I've ever tasted. | Это самый вкусный кусок чего бы то ни было, что я пробовал в жизни. |
| A forest is not an isolated piece of land where animals live together. | Лес - это не изолированный кусок земли, где живут животные. |
| Come on, we need to find that puzzle piece. | Пошли, нам нужно найти недостающий кусок пазла. |
| I still have no idea where this piece of ivory came from. | Я до сих пор понятия не имею, откуда взялся этот кусок слоновой кости. |
| You passive-aggressive, miserable piece of garbage. | Ты, пассивно-агрессивный жалкий кусок мусора. |
| The spirits fled scattershot into the first dead piece of flesh they could find. | Духи запрыгивают спонтанно в любой мертвый кусок плоти, который могут найти. |
| My goal was to find a dusty piece of bread in the trash. | Моей целью было найти сухой кусок хлеба в мусоре. |
| So, all the tiny bits of metal make up this big piece of metal... | В общем, маленькие куски металла превращаются в большой кусок... |
| But it's just a tiny piece of cardboard. | Ёто же просто кусок крашеного картона. |
| You have a large piece of wood sticking out of it. | Потому что из неё торчит огромный кусок дерева. |
| I could cook you a lovely piece of chicken. | Могу приготовить вам отличный кусок курицы. |
| A plain piece of bread, no jam. | Просто кусок хлеба, без джема. |
| This is the third piece, Astrid. | Это уже третий кусок, Астрид. |
| They did a DNA test, you worthless piece of... | Они сделали ДНК тест, ты никчемный кусок... |
| There's this piece of green floss hanging from my fingers. | На моих пальцах висел кусок зеленой нити. |
| Lucy, take this piece of chalk. | Люси, возьми этот кусок мела. |
| See this beautiful piece of machinery in front of you? | Потому что, ты видишь этот прекрасный кусок металла и механизмов перед тобой? |
| A broken ball-and-cup toy, a glove, an old sandwich and a balled up piece of newspaper. | Сломанная игрушка, перчатка, старый бутерброд и скомканный кусок газеты. |
| He wants his piece of the payout. | Он хочет свой кусок от выплат. |
| They would bring a big piece of bread, a bowl of soup, and a candle. | Они приносили большой кусок хлеба, тарелку супа и свечу. |
| Mama's coming to take a piece off your shoulder. | Мама отрежет кусок с твоего плеча. |
| The missing piece we never thought to look for. | Отсутствующий кусок головоломки, который мы не искали. |
| Now have a piece with your daddy. | Возьми кусок, поешь с отцом. |