| Any little piece of information may... | Любой маленький кусочек информации может... быть полезен. |
| Little piece of molding they missed. | Там был маленький кусочек пола, который они пропустили под шкафом. |
| It's a small representative piece of whatever you think is the problem. | Это маленький, характерный кусочек чего-то, в чём, по вашему мнению, заключается проблема. |
| That cake looks good too. Give me a small piece. | Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек. |
| The final piece of this puzzle, it eludes Poirot still. | Последний кусочек головоломки, он ещё ускользает от Пуаро. |
| Get him a glass of tea and a nice piece of cheesecake. | Принесите ему стакан чая и кусочек творожного тортика. |
| They emigrated to Argentina where they worked hard to cultivate a small piece of land. | Они эмигрировали в Аргентину, где много работали, чтобы облагородить маленький кусочек земли. |
| He's just a part, a piece, a pixel. | Он всего лишь часть, кусочек, частица. |
| Liam, One last piece with your name on it. | Лиам, остался последний кусочек с твоим именем на нём. |
| I just feel like I'm one puzzle piece away from figuring out everything. | Просто такое чувство, что лишь один кусочек отделяет меня от решения паззла. |
| I wanted to take a piece to Adele. | Я хотел взять кусочек для Адель. |
| General, Logan isn't the only piece of this puzzle. | Генерал, Логан не единственный кусочек этой мозаики. |
| I need every piece of bone in the condition it was discovered. | Мне нужен каждый кусочек кости в том состоянии, как он был найден. |
| I stole a piece before I left. | Я украл кусочек, перед тем как уйти. |
| That's the last piece of the music box. | Это последний кусочек от музыкальной шкатулки. |
| See, your piece of the pie just got a little smaller. | Просто твой кусочек пирога только что стал меньше. |
| Okay, I'll have a piece, I guess. | Да, наверное, съем кусочек. |
| I'm not sure, but I think a piece just broke off. | Не уверен, но кажется, от него откололся кусочек. |
| The missing piece is that there are two medical certificates. | Потерянный кусочек в двух медицинских свидетельствах. |
| There's nothing worse than a mouldy piece of fruit. | Нет ничего хуже, чем заплесневелый кусочек фрукта. |
| All I have is the piece of the schematic. | У меня есть только кусочек схемы. |
| He loved gangster movies... immigrants fighting for their piece of the American dream. | Он любил гангстерские фильмы... иммигранты, борющиеся за свой кусочек американской мечты. |
| I'll feed Gu Ae Jeong a piece too. | Тогда я тоже предложу Ку Э Чжон кусочек. |
| Just remember this is a lifestyle piece, | Просто помни, что это кусочек образа жизни, |
| Well, we did manage to find this piece of fabric. | Ну, мы нашли кусочек материи. |