| This is a picture at Punta Tombo in February showing all the penguins along the beach. | Это фотография Пунта Томбо в феврале, показывающая всех пингвинов вдоль побережья. |
| And so this, again, a real picture of the ice fountains rising up into space, absolutely beautiful. | И это, ещё раз, настоящая фотография ледяных фонтанов, поднимающихся в космос; очень красиво. |
| This is a spectacular picture of our home planet. | Это впечатляющая фотография нашей с вами планеты. |
| But that is not the most distant or most famous picture of our planet. | Но это не самая удалённая или знаменитая фотография нашей планеты. |
| Here's a picture of me and my friend, Chris, on the coast of the Pacific Ocean. | Вот фотография моего друга, Криса, на берегу Тихого океана. |
| My mother keeps his picture beside her bed. | У моей мамы его фотография на прикроватной тумбочке. |
| This is the last picture before Gene and Tim headed back. | Это последняя фотография перед тем, как Джин и Тим уехали. |
| In back of me is a picture of me when I was 17. | За моей спиной фотография, когда мне было 17. |
| This is a picture of me from a very awkward stage in mylife. | Это фотография меня в очень несуразный период моейжизни. |
| It's a picture of Mr. Foreman at his daughter's wedding. | Это фотография мистера Формана на свадьбе дочери. |
| This is the first picture of the Earth from space that any of us ever saw. | Это самая первая фотография Земли из космоса, увиденная всеми нами. |
| And that one picture exploded in the consciousness of humankind. | И одна эта фотография взорвалась в сознании человечества. |
| He had that picture in his car. | У него в машине была ее фотография. |
| Not the sort of picture you'd put on the wall, Joe. | Не такая это фотография, чтобы вешать на стену, Джо. |
| This is an interesting picture of you and Susan. | Это интересная фотография с вами и Сьюзан... |
| Now I got a picture of him. | Теперь у меня есть его фотография. |
| Hold on. I may have a picture. | Постой, у меня есть фотография. |
| This picture could destroy his career. | Эта фотография может разрушить его карьеру. |
| I took this picture just two days ago. | Это фотография сделана 2 дня назад. |
| Last night, when I saw your picture... | Упал чемодан, открылся, выпала твоя фотография с надписью: |
| His entire eugene foote collection - vinyls and cds... his grandmother's picture was by the bed. | Его собрания Юджина Фута... Пластинки и СД... Фотография его бабушки была около кровати. |
| The picture is actually your gift. | Подарок не рамка, а фотография. |
| She had a picture in her office. | У неё в офисе была фотография. |
| You told me this picture was taken in the '60s. | Вы мне сказали, что фотография была сделана в 60-х. |
| And this is a picture of the restaurant where you and Barney had your first date. | А это - фотография ресторана, в котором было ваше первое свидание с Барни. |