| Do you want your picture online for all the world to see? | Хочешь, чтобы твоя фотография была в сети и весь мир бы её видел? |
| Why should you want me to see Madeleine's picture in this cigarette case? | Зачем мне фотография Мадлены в твоем портсигаре? |
| Olga, do you have a picture of your dad? | Ольга, у вас есть фотография отца? |
| And there's a picture of it, it had a yard, and people were more or less free... | И это фотография этой тюрьмы, там есть двор, и люди были более менее свободны... |
| It's got a picture of Aaron Kasden, and it says: | Тут фотография Аарона Касдена, и подпись: |
| You drink stuff with your picture on it every day. | Пьёшь напитки, на этикетках которых твоя фотография? |
| This picture shows the plane that dropped the bomb. | Это фотография того сморета, что сбросир бомбу |
| Why is your picture on the wall at the Indian place? | Почему твоя фотография висит в индийском доме? |
| You have a picture of Kelso in your wallet? | У тебя в бумажнике фотография Келсо? |
| According to the wallet, Robert Grosszahn, not that the picture helps much. | Если кошелёк не врёт - Роберт Гроссзан. Не то чтобы фотография сильно помогла. |
| It'd have to be a good picture, too! | И это должна быть качественная фотография. |
| "UN 2000" in lights: picture and press release | Световое оформление «ООН 2000»: фотография и пресс-релиз |
| This first picture I like to call "Moods of Winter." | Вот первая фотография, которую я назвал "Зимнее настроение". |
| Don't take this the wrong way or anything, but this might be the worst picture you've ever taken. | Не пойми меня неправильно, но это наверное самая ужасная твоя фотография. |
| This picture is not of the children clearly, it's of the dogs. | Это не фотография детей, ясно же, это фото собак. |
| picture and identity of the passport holder will be on the same page, | фотография и биографические данные владельца паспорта будут находиться на одной и той же странице, |
| When driver's license is issued, the data and the picture of the person in the ID card database are used. | При выдаче водительских прав в базу данных заносятся фотография лица и сведения, содержащиеся в удостоверении личности. |
| laser engraving of inscription and picture of the holder | лазерная гравировочная запись и фотография владельца; |
| You have that picture, you have the $20,000. | У тебя есть фотография, есть твои $20000. |
| That picture of you and me kissing? | Та фотография, где мы целуемся. |
| By the way, that picture of the dance contest? | Кстати, та фотография с танцевального конкурса? |
| $5,000 and a picture of Pat Sajak at the beach? | 5000 долларов и фотография Пэта Саджака на пляже? |
| What picture of "A"? | Какая фотография с "А"? |
| Why do you have a picture of Mr. Harris on your cell phone? | Откуда на твоём мобильном фотография мистера Хэрриса? |
| In fact, I think I may have a picture of her. | Между прочим, у меня с собой ее фотография. |