| Let's just figure out what you guys owe each other. | Давайте выясним, сколько вы, ребята, должны друг другу. |
| They say we owe them money. | Говорят, мы должны им денег. |
| Let's work out what we owe you. | Давайте посмотрим, что мы вам должны. |
| We owe Ling our best efforts. | Мы должны предоставить Линг самое лучшее обслуживание. |
| So maybe we do owe him one more job. | Поэтому, может мы не должны делать для него ещё работу. |
| Captain, I think that you and I owe each other a conversation. | Капитан, я думаю, что мы должны побеседовать. |
| They don't owe me anything, Eyüp. | Они ничего не должны мне, Юп. |
| As of today, you owe my client $24,000 plus attorney fees. | На сегодняшний день, вы должны моему клиенту $ 24000 плюс судебные издержки. |
| You owe me $2.40 for taxis, including the tip. | Вы должны мне 2 доллара 40 центов за такси, включая чаевые. |
| Sure, I guess we owe you. | Конечно, полагаю, мы тебе должны. |
| She said you owe her a favour. | Она сказала, что вы ей должны услугу. |
| I figure we owe him that much for the beer. | Думаю, мы ему должны за пиво. |
| You owe me that, at least. | Как минимум, это вы мне должны. |
| You don't owe me 100 quid. | Вы не должны мне 100 фунтов. |
| We owe him money, and that's it. | Мы должны ему денег, вот и всё. |
| That's all we owe him. | Это всё, что мы должны ему. |
| I know that you owe Wade money. | Я знаю, что вы должны Уэйду деньги. |
| We all owe each other in the end. | Мы все в итоге должны друг другу. |
| You, sir, owe me one new hat. | Вы, господин мой, должны мне новую шляпу. |
| I think you owe her a little more. | Думаю, вы должны уделять ей несколько больше. |
| That's what we owe Jackie Peyton. | Вот что мы должны Джеки Пейтон. |
| We owe you an apology, Pastor Mike. | Мы должны извиниться, пастор Майк. |
| Because now they all owe me. | Потому, что теперь они мне должны. |
| You still owe me 50 dollars. | Вы еще должны мне 50 долларов. |
| I believe you owe me a dance, miss Gilbert. | Мне кажется, вы должны мне танец, мисс Гилберт. |