Примеры в контексте "Order - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Order — Ордер

• Just like a real restraining order.

  Прям настоящий ограничительный ордер.

• Look, roommate, bring order exhumation of my uncle.

  Я принес ордер на эксгумацию!

• The price when Stop Sell or Buy Order is executed may not always be the price you set up.

  Цена, по которой ордер Sell stop или Buy stop будет исполнен, может отличаться от цены, установленной вами при открытии ордера.

• When the price reaches level of Stop Loss, the position will be closed automatically at the current market price similar with Market Order execution.

  Если рыночная цена достигла уровня SL, то ордер закрывается автоматически подобно исполнению «по рынку» (Market Order).

• Bank's applied for a possession order.

  Банк запросил ордер на выселение.

• I... I put an emergency order in.

  Я запросил срочный ордер.

• Your material witness order is so granted.

  Я предоставляю вам ордер.

• Do we have a court order?

  У нас есть ордер?

• I see, you've lifted the restraining order?

  Ты отменила запретительный ордер?

• Did you get a restraining order?

  Ты получила охранный ордер?

• It's a temporary restraining order.

  Это временно ограничивающий ордер.

• I'll get a restraining order.

  Я получу запретительный ордер.

• Called the judge's order in a half ago.

  Получили судебный ордер полчаса назад.

• That's a restraining order, Brandon.

  Это запретительный ордер, Брэндон.

• You've been served with an order of protection.

  На вас выписан запретительный ордер.

• Just get a court order and a bug.

  Получи судебный ордер и жучок.

• He's breaking his restraining order.

  Он нарушает запретительный ордер!

• He's breaking his restraining order.

  Он нарушил запретительный ордер.

• The judge's order trumps your authority.

  Ордер судьи превосходит твой отдел.

• I can get a court order.

  Я могу получить ордер.

• I have a restraining order.

  У меня запретительный ордер.

• What about a court order?

  А если получить судебный ордер?

• Did she get a restraining order?

  Она получила запретительный судебный ордер?

• We have the exhumation order.

  У нас ордер на эксгумацию.

• Get a preservation order.

  Получить ордер на сохранение.

Другие варианты перевода слова order

• Порядок
• Приказ
• Постановление
• Орден
• Заказ
• Распоряжение
• Заказать
• Указ
• Решение
• Заказывать
• Строй
• Приказывать

Слово order в словаре

Order — Заказ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом order

• in order toдля того, чтобы
• out of orderв неисправности; не работать
• pecking orderранг, распределение в иерархии (в порядке влиятельности, власти, почета; дословно: очередность к кормушке)
• place an orderразместить заказ
• tall order / larger orderтрудная задача; труднодостижимая цель; задача не из легких