| Therefore, this number must satisfy the characterization of practical numbers. | Таким образом, это число должно удовлетворять описанию практичных чисел. |
| As with Fibonacci numbers, there are several combinatorial interpretations of these sequences. | Как и для чисел Фибоначчи, существуют некоторые комбинаторные интерпретации этих последовательностей. |
| They were followed by strict definitions of rational, real, negative and complex numbers. | За ними последовали строгие определения рациональных, действительных, отрицательных и комплексных чисел. |
| Much work on hypercomplex numbers and group representations was carried out in the nineteenth and early twentieth centuries, but remained disparate. | Большая работа в области гиперкомплексных чисел и представлений групп была сделана в XIX и начале XX веков, но оставалась разнородной. |
| No direct description is known for the absolute Galois group of the rational numbers. | Неизвестно явное описание абсолютной группы Галуа рациональных чисел. |
| But some subsets of the real numbers do not have least elements. | Но некоторые подмножества действительных чисел не содержат наименьший элемент. |
| In particular, none of the first seven highly abundant numbers is abundant. | В частности, ни одно из семи первых высокоизбыточных чисел не является избыточным. |
| For centuries, mathematicians and philosophers wrestled with paradoxes involving division by zero or sums of infinitely many numbers. | Веками математики и философы боролись с парадоксами, связанными с делением на ноль или нахождением суммы бесконечного ряда чисел. |
| The constant in this result may not be further improved without excluding some irrational numbers (see below). | Константа в этом результате не может быть улучшена без исключения некоторых иррациональных чисел (см. ниже). |
| I'm running the pattern analysis on that list of numbers you guys found. | Запускаю алгоритм распознавания того списка чисел, который вы нашли, ребята. |
| Crixus has no head for numbers. | У Крикса нет никаких мозгов для чисел. |
| Matrix mechanics uses complex arrays of numbers, rather like a spreadsheet. | Матричная механика использует сложные структуры чисел, скорее похожие на таблицы. |
| An atom can't actually be a matrix of numbers. | Атом не мог быть никакой матрицей чисел. |
| As its name suggests, this is a theory that analyses groups of numbers and symbols and tries to organise them into simple patterns. | Как и предполагает название, это - теория, которая анализирует группы чисел и символов в попытке организовать их в простые шаблоны. |
| Everything around us 'can be represented and understood through numbers. | Все вокруг нас может быть представлено посредством чисел. |
| Approaches of numbers (quantity) and supporting (keeping) letters... | Подступов чисел(количества) и поддерживающих(сохраняющих) письма... |
| One random set of numbers doesn't change human nature. | Один случайный набор чисел не меняет человеческую природу. |
| Those sets of numbers are what kept me going. | Этот набор чисел помогает мне продолжать жить. |
| My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality. | Мой мир слов и чисел смешан с цветами, эмоциями и характером. |
| The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality. | Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности. |
| Primes can thus be considered the "basic building blocks" of the natural numbers. | Таким образом, простые числа являются элементарными «строительными блоками» натуральных чисел. |
| An important example is the fundamental theorem of arithmetic, which says that every positive integer can be factored uniquely into prime numbers. | Важным примером является Основная теорема арифметики, которая говорит, что любое положительное целое число можно разложить в произведение простых чисел, причём единственным образом. |
| In typical models of smooth infinitesimal analysis, the infinitesimals are not invertible, and therefore the theory does not contain infinite numbers. | В типичных моделях гладкого инфинитезимального анализа инфинитезимали не являются обратимыми, и следовательно, эти модели не содержат бесконечных чисел. |
| The sum of the first n centered hexagonal numbers is n3. | Сумма первых n центрированных шестиугольных чисел равна n3. |
| The Essay discussed a method of graphing complex numbers via analytical geometry. | В эссе обсуждался метод изображения в виде графика комплексных чисел через аналитическую геометрию. |