| This is a big deal for us, Mitchell. | Для нас это очень важно, Митчелл. |
| Mr. Mitchell, we want to give you the unvarnished truth. | Мистер Митчелл, мы хотим дать Вам чистую правду. |
| Mr. Mitchell and the President had a follow-up conversation. | Мистер Митчелл и президент имели продолжительный разговор. |
| A few baseline environmental data were collected during the RV Mt Mitchell cruise. | В ходе экспедиции исследовательского судна «Маунт Митчелл» были получены некоторые опорные экологические данные. |
| And hearing Mama in front of all the rest of those liars and cheats delivering a eulogy worthy of Margaret Mitchell just... | И слышать маму перед всеми этими лгунами и мошенниками, толкающую хвалебную речь, достойную Маргарет Митчелл... |
| I know why they promoted Cathleen Mitchell. | Я знаю, почему они повысили Кейтлин Митчелл. |
| We haven't turned Cathleen Mitchell yet. | С Кейтлин Митчелл ничего не вышло. |
| Mitchell, you go to the crib store with Jay. | Митчелл, ты поедешь в магазин детских кроваток с Джеем. |
| Mitchell, I have a costume emergency. | Митчелл, у меня неотложные проблемы с костюмом. |
| I keep screwing up, Mitchell. | Я постоянно все порчу, Митчелл. |
| Mitchell, she won't even look at me. | Митчелл, она даже не хочет смотреть на меня. |
| I think Kimberly Mitchell will like red. | Я думаю, что Кимберли Митчелл понравится красный. |
| America gets their news from Kimberly Mitchell. | Американцы узнают все новости от Кимберли Митчелл. |
| I'll be nice to Kimberly Mitchell. | Я буду вежлив с Кимберли Митчелл. |
| You got your big Kimberly Mitchell thing tonight. | Тебе сегодня предстоит провернуть дельце с Кимберли Митчелл. |
| Mitchell, I know what you're doing. | Митчелл, я знаю, что ты делаешь. |
| Mitchell, you want this growth in your life. | Митчелл, ты хочешь развития в своей жизни. |
| Mitchell was being arraigned on an unrelated burglary The same day this crew struck. | Митчелл был задержан по делу о другом ограблении в день, когда состоялось это. |
| No, this is joyful, Mitchell. | Нет, это весело, Митчелл. |
| That was beautiful, gloria, just like my Mitchell. | Это было красиво, Глория, прямо как мой Митчелл. |
| We're just looking for a reason why Arthur Mitchell might have targeted her. | Мы просто пытаемся понять, почему Артур Митчелл напал именно на нее. |
| Cullen, Boyle, Madden, Mitchell, Kidlington. DS Anthony. | Каллен, Бойл, Мадден, Митчелл, Кидлингтон - к сержанту Энтони. |
| I'm here about Charlotte Mitchell. | Я здесь по поводу Шарлотты Митчелл. |
| But, Mitchell, this is important. | Но, Митчелл, это важно. |
| That's why I have a picture of Mitchell and his prom date shaking hands. | Поэтому у меня есть фото, где Митчелл и его девушка на выпускном пожимают руки. |