What do you want, Mitchell? |
Чего тебе надо, Митчелл? |
Mitchell Cafferty did it. |
Это сделал Митчелл Кэфферти. |
Mitchell, take responsibility... |
Митчелл, будь ответственнее. |
Carl, this is Davis Mitchell. |
Карл, это Дэвис Митчелл. |
NIS Agent Kurt Mitchell. |
Агент МорПола Курт Митчелл. |
Cameron Mitchell, Colonel. |
Камерон Митчелл. Полковник. |
Mitchell, I did it. |
Митчелл, я сделал это. |
Am I right, Mitchell? |
Я прав, Митчелл? - Конечно. |
Mitchell, we're going! |
Митчелл, мы пошли! |
Mitchell, we have a problem. |
Митчелл, у нас проблема. |
Mitchell, tell her. |
Митчелл, скажи ей. |
His name is Mitchell Blair. |
Его зовут Митчелл Блэр. |
Mitchell Blair is our boss. |
Митчелл Блэр - наш босс. |
Last... is David Mitchell! |
На последнем месте с -11 Дэвид Митчелл |
Haffley, Connelly and Mitchell. |
Хэффли, Коннелли и Митчелл. |
Do you know that Joni Mitchell song? |
Вы слышали песню Джони Митчелл? |
Mitchell, sorry to interrupt. |
Митчелл, извини, что отвлекаю. |
Seasoned world traveller David Mitchell. |
Матёрый путешественник, Дэвид Митчелл! |
If you please, Monsieur Mitchell. |
Прошу вас, месье Митчелл. |
No, definitely Mitchell. |
Нет, определенно Митчелл. |
Mitchell, not Mitch. |
Митчелл, не Митч. |
I don't care, Mitchell. |
Мне всё равно, Митчелл. |
Bill, where's Mitchell? |
Билл, где Митчелл? |
Blanche, this is Harold Mitchell. |
Бланш, это Гарольд Митчелл. |
This must be Mitchell. |
Ты, наверное, Митчелл. |